Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms containing
de mil
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Spanish
Russian
gen.
a la escala de uno por mil
в масштабе один к тысяче
(
Alex Lilo
)
gen.
barco
de mil
toneladas de desplazamiento
судно водоизмещением в тысячу тонн
inf.
billetes
de mil
pesetas
зелёный
(в Испании)
gen.
de cien mil
стотысячный
gen.
de cinco mil
пятитысячный
gen.
de cuatro mil
четырёхтысячный
gen.
de mil
amores
от всей души
(
pgn74
)
gen.
de mil
amores
с превеликим удовольствием
(
pgn74
)
inf.
чрезвычайный
de mil
demonios
чертовский
inf.
очень сильный
de mil
demonios
чёртов
gen.
оцениваемый в миллиарды
de mil
millones
миллиардный
inf.
в тысячу рублей
de mil
rublos
тысячный
gen.
de mil
voces
тысячеголосый
gen.
из нескольких тысяч
de miles
тысячный
gen.
de muchos miles
многотысячный
inf.
стоящий три тысячи
de tres mil
трёхтысячный
(rublos)
gen.
состоящий из трёх тысяч
de tres mil
трёхтысячный
gen.
decenas
de miles
de rublos
десятки тысяч рублей
gen.
descontar dos rublos de cada mil
отчислить по два рубля с тысячи
(el dos por mil)
gen.
el país de las mil maravillas
молочные реки и кисельные берега
gen.
el país de las mil maravillas
молочные реки, кисельные берега
gen.
el país de las mil maravillas
молочные реки и кисельные берега ж
en los cuentos populares rusos
?
proverb
el que roba a un ladrón tiene mil años de perdón
вор у вора дубинку украл
gen.
en esta biblioteca hay más
de mil
libros
в этой библиотеке насчитывается более тысячи книг
gen.
esta biblioteca cuenta con más
de mil
libros
в этой библиотеке насчитывается более тысячи книг
gen.
estar con un humor
de mil
diablos
быть воинственно настроенным
gen.
expresarse en decenas
de miles
выражаться пятизначными цифрами
(
Lavrov
)
busin.
Hemos recibido el proyecto de contrato para la venta de 20 mil tm. de trigo clase "A" y por nuestra parte quisiéramos cambiar algunos puntos del mismo:
Подтверждаем получение проекта контракта на продажу 20 тонн пшеницы класса А. Со своей стороны, мы хотели бы изменить некоторые пункты контракта.
(
ladaladalada
)
rude
hijo
de mil
putas
сын тысячи сук
шлюх и т.п.
(
Lavrov
)
gen.
humor
de mil
diablos
убийственное настроение
gen.
los cuentos de Las mil y una noches
сказки Тысячи и одной ночи
(
tats
)
gen.
mil millones de oro
золотой миллиард
(
YuriTranslator
)
gen.
centenares de
miles de personas
стотысячная толпа
gen.
ponerse
de mil
alfileres
разодеться в пух и прах
gen.
ponerse
de mil
colores
покраснеть от гнева
gen.
ponerse
de mil
colores
покраснеть от стыда
inf.
tengo un humor
de mil
diablos
у меня мерзкое настроение
gen.
tiene necesidad
de mil
rublos
ему нужно тысячу рублей
gen.
un frío
de mil
demonios
чертовский холод
gen.
una multitud
de miles
de hombres
тысячная толпа
(de personas)
gen.
uno de
entre
mil
один на тысячу
gen.
¡voto a cien mil de a caballo!
пропасти на него нет!
Get short URL
