Terms for subject Microsoft containing de Control

Spanish	Russian
Administrador de control de servicios	диспетчер служб
administrador de control de usuarios	администратор управления пользователями
archivo de control de sitio	файл параметров сайта
barra de control	панель элементов управления
bloque de control de archivos	блок управления файлами
bloque de control de contexto	блок управления контекстом
bloque de control de directorio	блок управления каталогами
bloque de control de información	блок ICB
bloque de control de información	блок управления информацией
bloque de control de volumen	блок управления томом
bloque de control del procesador	блок управления процессором
botón de control de volumen	регулятор громкости
carácter de control	управляющий символ
control de acceso	управление доступом
control de acceso dinámico	динамический контроль доступа
Control de acceso dinámico	динамический контроль доступа
control de alertas en el código	встроенный элемент управления предупреждениями
Control de ausencias	учёт рабочего времени, отпусков и отгулов
control de barra de comandos	элемент управления "Панель команд"
control de barra de estado	элемент управления "Строка состояния"
control de barra de navegación	элемент управления "панель навигации"
control de botón	элемент управления "'Кнопка'"
control de búsqueda en aplicación	элемент управления "Поиск в приложении"
control de calificación	элемент управления "Оценка"
control de cambios	управление изменениями
control de combinaciones	элемент управления тестовым набором
control de configuración	контроль конфигурации
control de contenedor OLE	элемент управления OLE-контейнера
control de contenido	элемент управления контентом
control de contenido	элемент управления содержимым
control de contenido	контроль загрузки контента
control de contenido para repetición de secciones	элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"
control de cromo	элемент управления хрома
control de cuadro combinado	элемент управления "поле со списком"
control de cuadro de búsqueda modificable	элемент управления "Обзор"
Control de cuentas de usuario	контроль учётных записей
control de código fuente	система управления версиями
control de código fuente	управление исходным кодом
control de datos adjuntos	элемент управления "Вложенные файлы"
control de diálogo personalizado	элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"
control de edición	элемент управления "Поле ввода"
control de elementos	элемент управления "Веб-часть"
control de elementos	элемент управления элементами
control de elementos web	элемент управления веб-частей
Control de entrada matemática	элемент управления для математического ввода
control de E/S	управление вводом-выводом
control de expansión	элемент управления "Развернуть"
control de extensión de cliente	элемент управления расширения клиента
control de filtro de grupo	элемент фильтра группы
control de flujo	управление потоком
control de formulario	элемент управления формы
control de hoja de propiedades	создать страницу свойств
control de imagen	элемент управления "Изображение"
Control de integridad de credenciales	контроль целостности учётных данных
control de interfaz de usuario de Windows	элемент управления интерфейса Windows
control de la barra de herramientas	элемент управления "Панель инструментов"
control de lista	элемент управления "Список"
control de mapa	элемент управления картой
control de menú flotante	элемент управления "Всплывающее меню"
control de navegación centralizada	элемент управления "Главный раздел"
control de origen de datos	элемент управления источником данных
control de paginación	элемент управления страничного навигатора
control de pestaña	набор вкладок
control de posición	бегунок
Control de presupuesto	исполнение бюджета
control de referencia de OCR	контроль достоверности оптического распознавания символов
control de repetición	элемент управления "Повторение"
control de selector de fecha	элемент управления "Выбор даты"
control de selector de hora	элемент управления "Выбор времени"
control de servidor ASP.NET	ASP.NET серверный элемент управления
control de servidor de validación	проверяющий серверный элемент управления
control de servidor web	серверный веб-элемент управления
control de subformulario	элемент управления подчинённой формы
control de subinforme	элемент управления подчинённого отчёта
control de usuario	пользовательский элемент управления
control de usuario móvil	пользовательский элемент управления для мобильных устройств
control de versiones	управление версиями
control de vista de árbol	элемент управления иерархического представления
Control de voz externa	Управление внешней голосовой связью
Control de vínculos de datos	уровень DLC
Control de zoom	элемент управления масштабом рамки
control deslizante de degradado	ползунок градиента
control deslizante de posición	ползунок воспроизведения
Control deslizante de sincronización	ползунок синхронизации
control directo de eventos	прямая обработка событий
control en tiempo de diseño	элемент управления времени разработки (DTC)
control remoto de llamadas	удалённое управление звонками
controlador, punto de control	управляющий маркёр
dimensión de control presupuestario	аналитика бюджетного контроля
entrada de control de acceso	элемент управления доступом
estilo de control predeterminado	стиль элемента управления по умолчанию
etiqueta de control de versiones	метка системы управления версиями
Explorador de control de código fuente	обозреватель управления исходным кодом
flujo de control	поток управления
foco de control	фокус элемента управления
función de control de recolección de datos	функция управления сбором данных
gráfico de control	контрольная диаграмма
lenguaje de control de datos	язык управления данными DCL
lenguaje de control de flujo	язык управления потоком
lista de control de acceso	список управления доступом
lista de control de acceso del sistema	системный список управления доступом
lista de control de acceso discrecional	список управления доступом на уровне пользователей (DACL)
Localizador de control de IU	средство обнаружения элементов управления пользовательского интерфейса
mensaje de control	управляющее сообщение
Mi Lista de control	Список отслеживания
objeto de dispositivo de control	объект устройства управления
Panel de control	панель управления
panel de control de Exchange	панель управления Exchange
Panel de control de Microsoft Lync Server 2010	панель управления Microsoft Lync Server 2010
plantilla de control	шаблон элемента управления
portal de centralización de control	центральный портал управления
protección de flujo de control	защита потока управления
Protocolo de adaptación y de control de enlace a nivel lógico	протокол L2CAP
Protocolo de control de transmisión	протокол TCP
Protocolo de control de vínculos	протокол LCP
Protocolo de mensajes de control de Internet	протокол ICMP (ICMP)
punto de control	контрольная точка
punto de control de la utilidad	точка управления служебной программой
regla de control presupuestario	правило бюджетного контроля
rol de control de acceso basado en roles	роль управления доступом на основе ролей
servicio de control de admisión de llamadas	контроль допуска звонков
Servidor de administración de auditoría y control	сервер аудита и управления
Sistema distribuido de creación y control de versiones web	протокол WebDAV (WebDAV)
URI del control remoto de llamadas	URI удалённого центра управления звонками
Ventana principal del Panel de control	основное окно панели управления
Vista Administración del control de acceso	представление управления элементом управления доступом
Vista Administración del control de acceso	представление управления элементом ACE
área de control del sistema	системная область