DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Economy containing de Control | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
bloque de control de los datosблок управления данными
cartera de controlконтрольный пакет акций
cifras de controlконтрольные цифры
comisión de control de la bancaкомиссия банковского контроля
control aduanero en el paso de fronteraтаможенный контроль при пересечении границы
control de calidadконтроль за качеством
control de cambiosвалютный контроль
control de cumplimiento del programaконтроль за выполнением программы
control de inventariosуправление запасами
control de la aduana aduaneroтаможенный контроль
control de la gestión económicaконтроль за ведением хозяйства
control de las deudas pendientesнадзор над просроченными долгами
control de las deudas pendientesконтроль над просроченными долгами
control de las operacionesконтроль за операциями
control de preciosрегулирование цен
control de preciosконтроль над ценами
control de "stocks"управление запасами
control directo de preciosпрямой контроль над ценами
control estatal de la calidadгосударственный контроль за качеством
control generalizado de cambiosполный валютный контроль
cuenta de controlконтрольный счёт
departamento de pruebas y control de calidadотдел технического контроля
documento bancario de controlконтрольный документ банка
establecer el control de cambiosустанавливать валютный контроль
estación de controlконтрольная станция
fijar el control de preciosрегулировать цены
fijar el control de preciosустанавливать контроль над ценами
función de control de las finanzasконтрольная функция финансов
garantía de control de calidadгарантия контроля за качеством
información de controlконтрольные данные
información de controlконтрольная информация
instrucción de controlкоманда управления
introducir el control de cambiosвводить валютный контроль
ley del control de cambiosзакон о валютном контроле
medición de controlконтрольное измерение
monto de controlконтрольная сумма
muestra de controlконтрольная выборка
número de control del contribuyenteУНП = учётный номер налогоплательщика (serdelaciudad)
paquete de controlконтрольный пакет (акций)
policía de control fiscalналоговая полиция
programa de controlконтрольная программа
programa de controlпрограмма контроля
programa de controlуправляющая программа
reglamento de controlрегламент контроля
servicio de controlслужба контроля
servicios especiales de controlспециальные службы контроля
sistema de controlсистема контроля
sistema de control estatalсистема государственного контроля
Sistema Integrado de Control y Administracion Comercial SICACОбъединённая система контроля и управления в области торговли (tenente)
sociedad anónima de controlкомпания, осуществляющая контроль
sociedad anónima de controlкомпания, владеющая контрольным пакетом акций
suma de controlконтрольная сумма
tener el control por medio de participaciónesконтролировать через систему участий (в капитале)
unidad de controlконтрольное устройство
unidad de controlблок управления
unidad de controlуправляющее устройство
violar el control de cambiosнарушать правила валютного контроля