DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing de ángulo | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
avia.a grandes ángulos de ataqueна больших углах атаки
avia.a pequeños ángulos de ataqueна малых углах атаки
avia.ala con ángulo de incidenciaкрыло с установочным углом
avia.ala de gran ángulo de flechaкрыло с большим углом стреловидности
avia.ala sin ángulo de incidenciaкрыло без угла установки
forestr.amoladora de ánguloугловая шлифовальная машина
avia.amplificador de señal de error del ánguloусилитель рассогласования угла
avia.amplificador de señal de error del ánguloусилитель отработки угла
geol.angulo de rumboазимут простирания пород
antenn.angulo de tránsitoфазовый угол пробега
avia.antena anemométrica con detector de ángulos de ataque y estabilidad lateralштанга с датчиком углов атаки и скольжения
avia.aproximación a un ángulo de pistaзаход под углом к оси ВПП
avia.aproximación al ángulo de ataqueвыход на угол атаки
avia.aproximación en ángulo de 6°заход по глиссаде с углом 6° к горизонту
avia.aproximación en ángulo de rumboсближение под курсовым углом
avia.atacar en cualquier ángulo de aspectoатаковать под любым ракурсом
avia.atacar un objetivo con grandes ángulos de picadoатаковать объект с большими углами пикирования
avia.aumento brusco de ángulosзаброс углов (напр. крена)
avia.aumento del ángulo de ataqueувеличение угла атаки
avia.aumento del ángulo de ataque hacia la extremidad del alaувеличение угла атаки к концевому сечению крыла
avia.aumento del ángulo de incidencia hacia la extremidad del alaположительная крутка
avia.aumento del ángulo de palaувеличение угла установки лопасти
avia.aumento gradual del ángulo de cabeceoпостепенное увеличение угла тангажа
avia.autodirección con ángulo de corrección-blanco ceroсамонаведение методом погони без упреждения
avia.autodirección con ángulo fijo de correcciónblancoсамонаведение с постоянным углом упреждения
avia.bloqueo de las compuertas en función del ángulo de incidencia del estabilizadorблокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора
avia.bombardeo con ángulo de 60 a 90 gradosбомбометание с крутого пикирования
avia.bombardeo en picado con ángulo menor de 30 gradosбомбометание с пологого пикирования
avia.bombardeo picado con ángulo de 30 a 60 gradosбомбометание с пикирования под углом 30—60°
avia.calibración en ángulo de derivaкалибровка по углу сноса
avia.cambiar el ángulo de flechaизменять угол стреловидности
avia.campo de ángulos de ataqueобласть углов атаки
avia.campo de ángulos de ataque para despegue y aterrizajeобласть взлётно-посадочных углов атаки
avia.características de pilotaje a grandes ángulos de ataqueпилотажные характеристики на больших углах атаки
tech.cardán de velocidades angulares desigualesасинхронный кардан
antenn.carga del espacio de interacción para el ángulo de tránsito primarioэлектронная нагрузка резонатора первичными электронами
tech.chapa de ánguloсвязной лист
el.cinescopio con gran ángulo de desviación del hazкинескоп с большим углом отклонения пучка
avia.combinación de los ángulos de ataque y resbalamientoсочетание углов атаки и скольжения
avia.computador de ángulos de punteríaпостроитель углов прицеливания
avia.con grandes ángulos de ataqueна больших углах атаки
avia.con pequeños ángulos de ataqueна малых углах атаки
avia.control de ánguloугловое управление
avia.control de ánguloуправление по углу
avia.control del ángulo de vueloуправление полётным углом
avia.corrección del ángulo de ataqueпоправка к углу атаки
avia.dar un ángulo de ataque al alaпридавать угол атаки крылу
avia.datos del ángulo de rumboданные курсового угла
avia.descenso en espiral con ángulos de ataque operacionalesснижение по спиральной траектории на эксплуатационных углах атаки
avia.despegue con ángulo de ataque constanteвзлёт с постоянным углом атаки
avia.desplome debido a excesivo ángulo de ataque durante una maniobraсваливание при выполнении манёвра на срывных углах атаки
avia.determinar el ángulo de punteríaотстраивать угол прицеливания (о сетке прицела)
forestr.disco de amoladora de ánguloрежущий диск для угловой шлифовальной машины
avia.disminución del ángulo de ataque debido a la banda turbillonariaуменьшение угла атаки за счёт вихревой дорожки
avia.disminución del ángulo de incidencia hacia la extremidad del alaотрицательная крутка
avia.elementos del ángulo de rumboданные курсового угла
avia.en grandes ángulos de ataqueна больших углах атаки
avia.en pequeños ángulos de ataqueна малых углах атаки
avia.en ángulos de ataque críticosна околокритических углах атаки
avia.encontrarse con gran ángulo de ataqueнаходиться под большим углом атаки
avia.envolvente de los ángulos de ataqueогибающая углов атаки
avia.equipo verificador de ángulo de planeoкомплект для проверки угла планирования
avia.escala de ángulo de elevaciónугломестная шкала
avia.estabilidad en ángulo de ataqueустойчивость по углу атаки
avia.estabilidad en ángulo de ataqueустойчивость по перегрузке
avia.evaluar el ángulo de inclinación en prácticaнащупывать угол наклона (ладоней парашютиста)
pack.fisura de ángulosтрещина по краю
avia.frecuencia de oscilación circular verdadera del ángulo de ataqueдействительная круговая частота колебаний угла атаки
avia.gama de ángulos de ataqueдиапазон углов атаки
avia., meas.inst.generación de ángulos de rumboотработка курсовых углов
avia.guiado con ángulo de avanceнаведение с углом упреждения
avia.hélice de ángulo variableвинт с изменяемым наклоном оси вращения (воздушный)
avia.indicaciones de alcanzar los ángulos peligrosos de ataqueпризнаки выхода на опасные углы атаки
avia.indicación del ángulo de ataqueиндикация угла атаки
avia.indicador de ángulo de ataqueуказатель угла атаки
avia.indicador de ángulo de ataqueиндикатор угла атаки
avia.indicador de ángulo de incidenciaуказатель угла атаки
avia.indicador de ángulo de picadoуказатель угла пикирования
avia.indicador de ángulo del cableуказатель положения планера относительно буксирного троса
avia.indicador del ángulo de ataqueуказатель угла атаки
el.indicador del ángulo de incidenciaиндикатор угла атаки
avia.indicador del ángulo de incidenciaуказатель угла атаки
avia.indicador del ángulo de la trayectoria de vueloиндикатор угла наклона траектории полёта
avia.indicador giroscópico de ángulo de balanceoгироскопический указатель угла крена
avia.indicador ángulo de aproximaciónуказатель угла подхода (к ВПП, цели)
avia.indicador ángulo de balanceoуказатель угла крена
avia.indicador ángulo de cabeceoуказатель угла тангажа
avia.indicador ángulo de derivaуказатель угла сноса
avia.indicador ángulo de guiñadaуказатель угла рыскания
avia.indicador ángulo de la toberaуказатель угла поворота сопла
avia.indicador ángulo de resbalamientoуказатель угла скольжения
avia.información de ángulo de ataqueинформация об угле атаки
avia.intercepción de los planos orbitales en ángulo de 90° respecto al punto de lanzamientoпересечение плоскостей орбит под углом 90° относительно точки запуска
avia.limitación de ánguloограничение по углу
avia.limitación de ángulos de los mandosограничение углов отклонения органов управления
avia.limitador del ángulo de ataqueограничитель угла атаки
avia.llevar el ángulo de ataqueвыдерживать угол атаки
avia.llevar el ángulo de planeoвыдерживать угол планирования
avia.luces de ángulo de aproximaciónглиссадные огни
avia.mantener el ángulo cero de balanceoвыдерживать нулевой угол крена
avia.mantener el ángulo de ataqueвыдерживать угол атаки
avia.mantener el ángulo de descensoвыдерживать угол снижения
avia.mantener el ángulo de planeoвыдерживать угол планирования
avia.margen de ángulos de ataqueзапас углов атаки
avia.mecanismo de dar ángulo al giroscopioмеханизм угла гироскопа
avia.medidor de ángulo de ataqueприбор для измерения угла атаки
avia.medidor de ángulo de ataqueизмеритель угла атаки
avia.medidor de ángulo de incidenciaизмеритель угла атаки
avia.medidor Doppler de velocidad respecto a la tierra y ángulo de derivaдоплеровский измеритель путевой скорости и угла сноса
avia.minuto de ánguloугловая минута
avia.método guiado a un ángulo de avanceметод наведения с углом упреждения
avia.operar los flaps con el ángulo máximo de deflexiónуправлять закрылками, отклонёнными на полный угол
avia.oscurecimiento de los ángulosсрезание углов (изображения)
avia.panel de control de ángulo de lanzamientoщиток задатчика угла тангажа для бомбометания (с кабрирования)
avia.programa variación de ángulo de balanceoпрограмма изменения угла крена
avia.programa variación de ángulo de cabeceoпрограмма изменения угла тангажа
avia.programa variación de ángulos de balanceo y ataqueпрограмма изменения углов крена и атаки
avia.puesta a punto del ángulo de avance a la inyección de combustibleустановка угла опережения подачи топлива
avia.recuperar el ángulo de ataqueвосстанавливать угол атаки
tech.región de ángulos de inclinacionобласть углов падения
avia.relación coeficiente de sustentación-ángulo de ataque para pequeños números Mзависимость коэффициента подъёмной силы от угла атаки при малых числах М
pack.relleno de ángulosугловая амортизирующая прокладка
avia.resistencia al avance con ángulo cero de ataqueлобовое сопротивление при нулевом угле атаки
tech.robinete de ánguloугловой кран
avia.sector de ángulos de ataqueучасток углов атаки
avia.sensor avisador de ángulosдатчик сигнализации углов
avia.sensor de gran ánguloширокоугольный датчик
avia.sensor de ánguloдатчик угла
avia.sensor de ángulo de ataqueдатчик угла атаки
avia.sensor de ángulo de ataque ceroдатчик отклонения от нулевого угла атаки
avia.sensor de ángulo de balanceoдатчик угла крена
avia.sensor de ángulo de incidenciaдатчик угла атаки
avia., helic.sensor de ángulo del cableдатчик угла отклонения троса (от вертикали)
avia.sensor de ángulos de rumboдатчик курсовых углов
avia.sensor del ángulo de guiñadaдатчик путевого угла
avia.sensor giroscópico de ánguloгироскопический датчик угла
avia.sensor ángulo ataque del empujador de la palancaдатчик угла атаки для толкателя ручки
avia.sensor ángulo de cabeceoдатчик угла тангажа
avia.sensor ángulo de guiñadaдатчик угла рыскания
avia.sensor ángulo de resbalamientoдатчик угла скольжения
avia.sistema de detección del ángulo de ataqueсистема измерения угла атаки
auto.sistema de información de ángulos muertosсистема мониторинга "слепых зон" (Sergei Aprelikov)
auto.sistema de información de ángulos muertosсистема помощи при перестроении из ряда в ряд (Sergei Aprelikov)
avia.sistema guiado en ángulo de avanceсистема наведения в упреждённую точку
avia.sistema sensible al ángulo de ataqueсистема измерения угла атаки
el.soporte de ánguloугловой кронштейн
tech.soporte de ánguloугловая опора (линии электропередачи)
tech.taladro de ánguloугловая дрель
el.tangente del ángulo de pérdidaтангенс угла потерь
avia.tiempo de viraje a un ángulo estimadoвремя разворота на заданный угол
avia.tomar la derivada según el ángulo de ataqueбрать производную по углу атаки
tech.torre de ánguloугловая промежуточная опора (линии высокого напряжения)
el., meas.inst.transductor de ángulo de faseпреобразователь фазового угла
avia.transición del ángulo de ataque al de deslizamiento y al contrarioвзаимный переход угла атаки в угол скольжения
el.tubo catódico de gran ángulo de desviaciónэлектроннолучевая трубка с большим углом отклонения пучка
avia.unidad del ángulo de deslizamientoблок угла скольжения
avia.unidad del ángulo de rumboблок курсового угла
avia.variación centro presión con el ángulo de ataqueизменение положения центра давления в зависимости от угла атаки
avia.variación del ángulo de ataqueизменение угла атаки
avia.variación efectiva del ángulo de colaизменение эффективного угла установки горизонтального оперения
avia.velocidad crítica en ángulo de ataqueкритическая скорость по углу атаки
el.vértice de un ánguloвершина угла
avia.ángulo absoluto de proyecciónабсолютный угол бросания
avia.ángulo aerodinámico de derivaаэродинамический угол сноса
avia.ángulo ataque casi de pérdidaоколокритический угол атаки
avia.ángulo ataque de la punta del alaугол атаки законцовки крыла
avia.ángulo ataque de pérdidaсрывной угол атаки
avia.ángulo ataque de pérdidaкритический угол атаки
avia.ángulo ataque de sustentación ceroугол атаки нулевой подъёмной силы
avia.ángulo ataque de sustentación máximaугол атаки наибольшей подъёмной силы
avia.ángulo ataque de sustentación máximaугол атаки максимальной подъёмной силы
avia.ángulo ataque del borde de ataque del alaугол атаки носка крыла
avia.ángulo ataque en toma de alturaугол атаки при наборе высоты
avia.ángulo azimutal de palaазимутальный угол лопасти
avia.ángulo cono de eyecciónугол конуса распыла
avia.ángulo convergencia de las luces de pistaугол схождения огней ВПП
avia.ángulo corrección de derivaугол поправки на снос ветром
avia.ángulo corrección de vientoугол поправки на ветер
avia.ángulo crítico de pérdidaкритический угол срыва
el.ángulo crítico de reflexión totalугол полного внутреннего отражения
med.ángulo de aberraciónугол отклонения
el.ángulo de aberturaугол раскрыва
el.ángulo de aberturaапертурный угол
el.ángulo de abertura del hazугол раствора луча
avia., radioloc.ángulo de abertura del hazугол раствора пучка
antenn.ángulo de agrupamientoугол пролёта
avia.ángulo de ajusteугол установки
avia.ángulo de alabeoугол крутки (крыла, лопасти)
avia.ángulo de alabeoугол закрутки (крыла, лопасти)
avia.ángulo de aleteo de palaугол взмаха лопасти
avia.ángulo de aproximaciónугол наклона траектории при заходе на посадку
avia.ángulo de aproximaciónугол сближения
avia., missil.ángulo de aproximaciónугол сближения с целью
avia.ángulo de aproximaciónугол подхода
avia.ángulo de aproximaciónугол планирования (при заходе на посадку)
avia.ángulo de aproximaciónугол захода на посадку
avia.ángulo de arribadaугол падения (волны)
avia.ángulo de arribadaугол наклона касательной к траектории
avia.ángulo de arribadaугол встречи
avia.ángulo de ascensoугол подъёма (при наборе высоты)
avia., missil.ángulo de ascenso en vuelo propulsado finalугол подъёма в конце активного участка
avia.ángulo de aspectoугол ракурса
avia.ángulo de aspectoракурс (самолёта, цели)
avia.ángulo de ataque de la palaугол атаки лопасти
avia.ángulo de ataque ecuatorialпитч-угол (ИСЗ)
avia.ángulo de aterrizajeпосадочный угол
el.ángulo de avanceугол опережения
avia.ángulo de avanceугол упреждения (опережения)
avia.ángulo de avance a la inyección de combustibleугол опережения подачи топлива
avia.ángulo de bajar el morroотрицательный угол тангажа
avia.ángulo de balanceoугол крена
avia.ángulo de balanceoугол качания (антенны)
avia.ángulo de balanceo ceroнулевой угол крена
el.ángulo de balanceo de antenaугол качания антенны
avia.ángulo de balanceo límiteпредельный угол крена
avia.ángulo de batimiento de palaугол взмаха лопасти
el.ángulo de Braggбрэгговский угол
el.ángulo de Brewsterугол Брюстера
avia.ángulo de capturaугол захвата (луча)
avia.ángulo de choqueугол столкновения (с преградой)
avia.ángulo de choqueугол соударения
avia.ángulo de cizallamientoуголковый профиль, работающий на срез
el.ángulo de colimaciónугол визирования
avia.ángulo de colisiónугол столкновения (с преградой)
avia.ángulo de colisiónугол соударения
avia.ángulo de compensación aerodinámicaугол аэродинамической балансировки
avia.ángulo de compensación del estabilizador horizontalбалансировочный угол отклонения стабилизатора
avia.ángulo de compensación del timónбалансировочный угол отклонения руля
avia.ángulo de conicidadугол конусности
avia.ángulo de conicidad de la colaугол сужения хвостовой части
el.ángulo de contactoугол соприкосновения
avia.ángulo de contacto del patín de cola con la pistaугол касания хвостовой опорой ВПП
avia.ángulo de convergenciaугол сужения (сопла)
avia.ángulo de convergencia de los meridianosугол схождения меридианов
avia.ángulo de correcciónугол упреждения (при манёврах ЛА)
avia.ángulo de correcciónугловое упреждение
avia.ángulo de correcciónугол поправки
avia.ángulo de corrección de derivaупреждение курса на угол сноса
avia.ángulo de corrección de derivaугол упреждения сноса
avia.ángulo de corrección de la derivaугол доворота для парирования сноса
avia.ángulo de corrección lateralбоковой угол упреждения
avia.ángulo de corrección longitudinalпродольный угол упреждения
avia.ángulo de corrección topográficoдоворот от основного направления (рассчитанный по карте)
el.ángulo de corteугол отсечки (de corriente)
avia.ángulo de costadoбортовой угол ветра
el.ángulo de cruzamientoугол пересечения
avia.ángulo de decalajeугол установки
el.ángulo de decalajeугол сдвига щёток (de las escobillas)
avia.ángulo de decalajeугол деградации (разность углов установки крыла и оперения)
avia.ángulo de decalaje de las patas principales del trenпротивокапотажный угол
avia.ángulo de decalaje de las patas principales del trenугол выноса главных ног шасси
avia.ángulo de decalaje de los flapsугол установки закрылков
avia.ángulo de decalaje del alaугол установки крыла
avia.ángulo de decalaje del faroугол установки фары
avia.ángulo de decalaje en régimen de frenadoугол установки лопастей воздушного винта на тормозном режиме
avia.ángulo de decalaje lateral del trenугол бокового выноса шасси
el.ángulo de declinación magnéticaугол магнитного склонения
el.ángulo de defasajeфазовый угол
el.ángulo de defasajeугол сдвига фаз
avia.ángulo de deflexiónугол отклонения
avia.ángulo de deflexión bruscaугол заброса (руля)
avia.ángulo de deflexión del borde de ataque hacia abajoугол отклонения носка крыла вниз
avia.ángulo de deflexión del flujoугол скоса потока
avia.ángulo de deflexión lateral del flujoугол бокового скоса потока
avia., missil.ángulo de demoraугол сближения с целью
avia.ángulo de depresiónугол наклона (сетки)
avia.ángulo de derivaугол сноса
avia.ángulo de derrapeугол бокового скольжения
avia.ángulo de derrotaпутевой угол
avia.ángulo de derrota verdaderaистинный путевой угол
el.ángulo de desadaptaciónугол рассогласования
avia.ángulo de desajusteугол рассогласования
el.ángulo de desalineaciónугол рассогласования
avia.ángulo de descensoугол наклона траектории снижения
avia.ángulo de descensoугол снижения
pack.ángulo de descensoугол падения
avia.ángulo de despegueвзлётный угол
avia.ángulo de despliegue del faroугол выпуска фары (ЛА)
avia.ángulo de desprendimiento de filetes del aireугол срыва струй
avia.ángulo de desviaciónугол относа
antenn.ángulo de desviaciónперекос (антенны)
avia.ángulo de desviaciónугол девиации
avia.ángulo de desviación del blanco respecto a la línea de feугол схода цели с курсовой черты (прицельного перекрестья)
avia.ángulo de desviación del flujoугол поворота потока
avia.ángulo de desviación del flujoугол скоса потока
avia.ángulo de desviación del flujoугол отклонения потока
avia.ángulo de desviación lateralугол бокового отклонения
avia.ángulo de desviación mínimaугол наименьшего отклонения
el.ángulo de difracciónугол дифракции
el.ángulo de difusiónугол рассеяния
avia.ángulo de dilección actualтекущий дирекционный угол
avia.ángulo de direcciónугол направления
avia.ángulo de direcciónдирекционный угол
avia.ángulo de disgregaciónугол расхождения (ЛА)
el.ángulo de dispersiónугол рассеяния
avia.ángulo de dispersiónугол рассеивания
el.ángulo de divergenciaугол расхождения
avia.ángulo de divergenciaугол расширения
avia.ángulo de divergencia de la toberaугол раствора сопла
avia.ángulo de elevaciónвысота (светила)
avia.ángulo de emanaciónугол истечения
el.ángulo de emergenciaугол выхода
el.ángulo de emisiónугол испускания
avia.ángulo de encabritamientoугол кабрирования
avia.ángulo de encabritarположительный угол тангажа
avia.ángulo de entradaугол притекания (потока)
avia.ángulo de escoraугол крена (гидросамолёта на воде)
avia.ángulo de estacionamientoстояночный угол
avia.ángulo de estaciones en el punto de lanzamientoугол станций в точке бросания
avia.ángulo de excentricidadугол эксцентриситета
avia.ángulo de expansiónугол расширения
el.ángulo de exploraciónугол развёртки (de la imagen)
el.ángulo de faseугол сдвига фаз
avia.ángulo de fila de alabesугол наклона решётки профилей
avia.ángulo de flecha del alaугол стреловидности крыла
avia.ángulo de flecha inversa del alaугол обратной стреловидности крыла
avia.ángulo de flotación del timónугол установки руля по потоку
avia.ángulo de fugaугол заострения задней кромки
el.ángulo de giroугол поворота
avia.ángulo de giroугол разворота
avia.ángulo de giroугол вращения
avia.ángulo de giro de la pata delanteraугол разворота носовой стойки
avia.ángulo de giro de la ruedaугол разворота колеса (стойки шасси)
avia.ángulo de giro del árbol de salidaугол поворота выходного вала
avia.ángulo de guardaпротивокапотажный угол
avia.ángulo de guiñadaугол рыскания
el.ángulo de Hallхолловский угол
el.ángulo de imagenугол изображения
avia.ángulo de impactoугол столкновения (с преградой)
avia.ángulo de impactoугол встречи
avia.ángulo de incidenciaугол установки
avia.ángulo de incidenciaугол падения (волны)
avia.ángulo de incidencia críticaкритический угол
avia.ángulo de incidencia de la colaугол установки хвостового оперения
avia.ángulo de incidencia de la corriente libreугол набегающего потока
avia.ángulo de incidencia de la raízугол установки корневой части (крыла)
avia.ángulo de incidencia de montajeнивелировочный угол установки (крыла, оперения)
el.ángulo de incidencia de ondaугол прихода волны
avia.ángulo de incidencia del alaугол заклинения крыла
avia.ángulo de incidencia del estabilizador horizontalугол установки стабилизатора
avia.ángulo de incidencia del timón de alturaугол наклона руля высоты
avia.ángulo de incidencia del viento solarугол падения солнечного ветра
avia.ángulo de inclinación de la toberaугол отгиба сопла
avia.ángulo de inclinación longitudinalпродольный угол наклона
avia.ángulo de inclinación longitudinalугол наклона в плоскости симметрии (самолёта)
avia.ángulo de intersecciónугол пересечения
avia.ángulo de la compuerta de inversiónугол отклонения створки реверса
avia.ángulo de la palaугол установки лопасти
avia.ángulo de la palanca de mando de gasesугол установки дроссельного рычага
avia.ángulo de la senda de planeo ILSугол глиссады ИЛС
avia.ángulo de la toberaугол поворота сопла
avia.ángulo de deriva de la trayectoriaугол отклонения траектории
avia.ángulo de la trayectoriaугол наклона траектории
avia.ángulo de la veletaугол отклонения крылышка (датчика направления потока)
avia.ángulo de lagunaугол разрыва (при склейке полётной карты)
avia., missil.ángulo de lanzamientoугол пуска
avia.ángulo de lanzamientoугол сбрасывания (при бомбометании с пикирования)
avia.ángulo de lanzamientoугол прицеливания (при бомбометании с горизонтального полёта)
avia.ángulo de las puntas del alaугол отклонения концевых частей крыла
avia., missil.ángulo de levantamiento a la verticalугол наклона при подъёме в вертикальное положение
avia.ángulo de llegadaугол наклона касательной к траектории
avia.ángulo de llegadaугол встречи
el.ángulo de localizaciónугол локализации
avia.ángulo de los flapsугол отклонения закрылков
avia.ángulo de los flaps al aterrizajeпосадочный угол отклонения закрылков
avia.ángulo de línea de punteríaугол наклона линии прицеливания
avia.ángulo de Machугол слабых возмущений
avia.ángulo de Machугол волнового конуса
avia.ángulo de Machугол возмущений
avia.ángulo de montajeугол установки
avia.ángulo de narizугол заострения носовой части
avia.ángulo de neutralización del estabilizador horizontalугол установки стабилизатора в нейтральное положение
avia.ángulo de nivelaciónугол приведения к горизонту
avia.ángulo de no coplanaridadугол некопланарности
avia.ángulo de nutaciónугол нутации
avia.ángulo de observaciónугол наблюдения
avia.ángulo de orientaciónугол ориентирования (переднего колеса шасси)
avia.ángulo de picado pronunciadoкрутой угол пикирования
avia.ángulo de picarотрицательный угол тангажа
avia.ángulo de la senda de planeoугол наклона глиссады
avia.ángulo de planeoугол планирования
avia.ángulo de la senda de planeoугол залегания глиссады
avia.ángulo de planeo pronunciadoкрутой угол планирования
el.ángulo de precesiónугол прецессии
avia.ángulo de predicciónугол упреждения (при стрельбе)
avia.ángulo de puesta en banderaугол установки лопастей воздушного винта во флюгерное положение
avia.ángulo de punteríaугол прицеливания (при стрельбе)
avia.ángulo de pérdidaугол сваливания (на крыло, de sustentación)
avia.ángulo de pérdida de sustentación del alaкритический угол атаки крыла
avia.ángulo de pérdida de velocidadугол потери скорости
el.ángulo de pérdidasугол потерь
el.ángulo de pérdidas magnéticasугол магнитных потерь
avia.ángulo de quillaугол подъёма скулы (гидросамолёта)
avia.ángulo de quillaугол килеватости (лодки гидросамолёта)
el.ángulo de radiaciónугол излучения
el.ángulo de radiación de Cerenkovугол черенковского излучения
el.ángulo de recorridoугол пробега
el.ángulo de recorridoугол пролёта
antenn.ángulo de recorridoфазовый угол пробега
avia., astronaut.ángulo de reentradaугол входа в атмосферу
avia.ángulo de referenciaугловое упреждение
el.ángulo de refracciónугол рефракции
el.ángulo de regulaciónугол регулирования
avia.ángulo de regulación del faroугол регулировки фары
avia.ángulo de resistencia al avanceугол отставания (лопасти)
el.ángulo de retardoугол отставания
avia.ángulo de retrasoугол отставания (бомбы)
avia.ángulo de rotaciónугол поворота
el.ángulo de rotación de Faradayугол фарадеевского вращения
avia.ángulo de rotación de la trayectoriaугол поворота траектории
el.ángulo de rotación del plano de polarizaciónугол поворота плоскости поляризации
el.ángulo de rotación del plano de polarización en el campo magnéticoугол фарадеевского вращения
avia.ángulo de rotación del visorбоевой угол разворота прицела
el.ángulo de rotación magnéticoугол магнитного вращения
avia.ángulo de rutaпутевой угол
avia.ángulo de ruta verdaderaистинный путевой угол
el.ángulo de salidaугол вылета (de una partícula)
avia.ángulo de salida del chorroугол выхода реактивной струи
el.ángulo de saltoугол смещения
avia.ángulo de seguimientoугол слежения
avia.ángulo de situaciónугол места
el.ángulo de sombraсектор тени
antenn.ángulo de sombraтеневой сектор
avia.ángulo de subidaугол тангажа при наборе высоты
avia.ángulo de subidaугол наклона траектории при наборе высоты
avia.ángulo de subidaугол набора высоты
avia.ángulo de subida inicialугол тангажа при начальном наборе высоты
avia.ángulo de subir el morroположительный угол тангажа
antenn.ángulo de superposiciónугол перекрытия
avia.ángulo de sustentaciónугол наклона вектора полной аэродинамической силы
avia.ángulo de sustentación ceroугол нулевой подъёмной силы
avia.ángulo de sustentación máximoмаксимальный угол подъёмной силы
avia.ángulo de tiroсектор обстрела (бортового оружия)
avia.ángulo de tirónугол горки
avia.ángulo de toma de alturaугол набора высоты
avia.ángulo de toma de altura pronunciadaугол горки
el.ángulo de toma de vistaполе зрения камеры
avia.ángulo de tomar alturaугол тангажа при наборе высоты
avia.ángulo de torsiónугол крутки (крыла, лопасти)
avia.ángulo de torsiónугол закрутки (крыла, лопасти)
avia.ángulo de trayectoпутевой угол
avia.ángulo de trimadoбалансировочный угол
el.ángulo de tránsitoугол пролёта
el.ángulo de tránsitoугол пробега
avia.ángulo de vector empujeугол поворота вектора тяги
avia.ángulo de virajeугол разворота
avia.ángulo de virajeугол виража
avia.ángulo de viraje en el rumboугол разворота по курсу
avia.ángulo de viraje hacia el blancoугол разворота на цель
el.ángulo de visadaугол визирования
avia.ángulo de visadoугол отклонения линии визирования
el.ángulo de visiónугол поля зрения
el.ángulo de visiónугловое поле зрения
avia.ángulo de visiónугол зрения
avia.ángulo de vueloполётный угол
avia.ángulo de vueloугол наклона траектории полёта
avia.ángulo del aire en el paso de la héliceугол притекания (потока)
avia.ángulo del borde de fugaугол схода задней кромки
avia.ángulo del borde de salidaугол схода задней кромки
avia.ángulo del cono del eje de rotaciónугол конуса оси вращения
avia.ángulo del haz de seguimientoугол луча слежения
avia.ángulo del paso de la héliceугол подъёма винтовой линии
avia.ángulo del pivote de remolqueугол поворота водила
avia.ángulo del timón de alturaугол отклонения руля высоты
avia.ángulo disponible de ascensoрасполагаемый угол подъёма
antenn.ángulo efectivo de agrupamientoэффективный угол группирования
antenn.ángulo efectivo de tránsitoэффективный угол группирования
avia.ángulo estaciones punto de lanzamiento en calmaугол станций в штилевой точке бросания
avia.ángulo estimado de desviación del rumboрасчётный угол отворота от курса
avia.ángulo flecha del borde de ataqueугол стреловидности по передней кромке (крыла)
avia.ángulo flecha del borde de salidaугол стреловидности по задней кромке (крыла)
avia.ángulo flecha respecto al eje de centros aerodinámicosугол стреловидности по линии фокусов
avia.ángulo futuro de virajeугловое упреждение разворота
avia.ángulo horario de Greenwichчасовой угол по Гринвичу
avia.ángulo horario de Greenwichгринвичский часовой угол
avia.ángulo incidencia de la onda de choqueугол наклона скачка уплотнения
avia.ángulo incidencia de la toberaугол наклона сопла
pack.ángulo m de impactoугол встречи (при испытании на свободное падение и на удар)
pack.ángulo m de impactoугол отражения
pack.ángulo m de reboteугол встречи (при испытании на свободное падение и на удар)
pack.ángulo m de reboteугол отражения
avia.ángulo magnético de mapaмагнитный угол карты
avia.ángulo medio de derivaсредний угол сноса
avia.ángulo máximo de los flapsполный угол отклонения закрылков
avia.ángulo mínimo de disgregaciónбезопасный угол расхождения (ЛА)
avia.ángulo nominal de planeoноминальный угол наклона глиссады
avia.ángulo pala de la héliceугол установки лопасти воздушного винта
avia.ángulo relativo de correcciónотносительный угол упреждения
avia.ángulo timón de direcciónугол отклонения руля направления
avia.ángulo verdadero de mapaистинный угол карты
avia.ángulo vertical de corrección de virajeвертикальный угол упреждения разворота
avia.ángulo óptimo de ascensoоптимальный угол подъёма
avia.ángulo óptimo de planeoоптимальный угол планирования
avia.ángulo óptimo de proyecciónоптимальный угол бросания
avia.ángulo óptimo de subidaнаивыгоднейший угол набора высоты
avia.ángulos de ataque para despegue y aterrizajeвзлётно-посадочные углы атаки
avia.ángulos de ataque y salidaуглы свеса (тягача)
avia.ángulos de Eulerуглы Эйлера
avia.ángulos de observaciónуглы наблюдения (за ИСЗ)
avia.ángulos de visiónуглы наблюдения (за ИСЗ)
Showing first 500 phrases