 |
| Spanish | Russian |
| поспешно подбежать, явиться acudir corriendo | разлететься |
| поспешно подбежать, явиться acudir corriendo | разлетаться |
| correr el lazo | захлёстываться о петле |
| correr el lazo | захлестнуться о петле |
| correr sin sentir los pies | бежать не слыша ног |
| echar a correr | подхватиться |
| haberla corrido | перебеситься |
| выбежать, побежать salir corriendo | сыпануть |
| ser toro corrido | зубы съесть (на чём-л.) |
| ser toro corrido | зубы съесть на (чём-л.) |