Terms for subject United Nations containing consulta

Spanish	Russian
centro de acogida y consulta para toxicómanos	Пункт доверия (и поддержки)
Consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales para los niños y las mujeres en la región de Asia y el Pacífico	Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе
Consulta de expertos sobre estadísticas e indicadores sociales de la infancia y la mujer	Консультативное совещание экспертов по социальной статистике и показателям, касающимся детей и женщин
Consulta de expertos sobre los principios de la higiene del medio en el desarrollo rural	Консультативное совещание экспертов по вопросу о роли санитарии окружающей среды для развития сельских районов
Consulta del PNUMA y las Naciones Unidas sobre aprovechamiento de las zonas costeras y protección del medio marino	Совместные консультации Организации Объединённых Наций/ЮНЕП по вопросам охраны и освоения морской среды и прибрежных районов
Consulta entre organismos sobre tecnología de la alimentación y la agricultura en Africa	Межучрежденческое консультативное совещание по продовольственной и сельскохозяйственной технологии в Африке
Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo	Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развивающимися странами
Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo	Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развиливающимися странами
Consulta regional para preparar a los países africanos a reducir su dependencia del DDT en la lucha contra el paludismo	региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с малярией
Consultas intergubernamentales de Asia y el Pacífico sobre la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo	межправительственные консультации по разработке и осуществлению программ ТСРС в регионе Азии и Тихого океана
Consultas intergubernamentales regionales de países de Asia y el Pacífico	Региональные межправительственные консультации стран Азии и Тихого океана
Consultas Intergubernamentales sobre la Formulación y Aplicación de Programas de Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo	Межправительственные консультации по разработке и осуществлению программ технического сотрудничества между развивающимися странами
Consultas internacionales de expertos designados por los gobiernos relativas a las directrices técnicas internacionales sobre la seguridad de la biotecnologìa	глобальные консультации назначенных правительствами экспертов по вопросу о международных технических руководящих принципах безопасности в области биотехнологии
DDT Consulta regional para preparar a los países africanos a reducir su dependencia del DDT en la lucha contra el paludismo	ДДТ региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с малярией
diálogo y consulta entre las partes de Darfur	Междарфурский диалог и консультации
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales graves	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
Reunión de consulta de expertos subregionales del Asia sudoriental cooperación técnica entre países en desarrollo para la capacitación e investigaciones sobre crédito agrícola	субрегиональная консультация экспертов для Юго-Восточной Азии по вопросу о подготовке кадров и исследованиям в области сельскохозяйственных банковских операций в рамках ТСРС
Sistema de consulta sobre aplicaciones climáticas	Информационно-справочная система по прикладной климатологии
Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental	Международная справочная система источников информации по окружающей среде