Terms for subject Economy containing captacion

Spanish	Russian
captación bancaria	привлечение финансовых ресурсов банками
captación bancaria	аккумуляция финансовых ресурсов банками
captación de ahorros	привлечение сбережений
captación de fondos	мобилизация средств
captación de fondos	привлечение средств
captación de ingresos	получение доходов
captación de la información	сбор данных
captación de la información	сбор информации
captación de las estadísticas	сбор статистических данных
captación de los datos estadísticos	сбор статистических данных
captación de recursos	привлечение ресурсов
captación de recursos ajenos	привлечение ресурсов со стороны
captación de recursos ajenos	привлечение внешних ресурсов
captación de recursos en forma de crédito	привлечение средств в форме кредита
captación de recursos en forma de depósito	привлечение средств в форме вклада
captación de recursos financieros	депозитные операции (банка)
captación de recursos financieros	привлечение финансовых ресурсов
captación de recursos por medio de emisión de bonos	мобилизация ресурсов путём облигационных займов
captación del pasivo	формирование пассива (баланса)
captación por medio de los depósitos	мобилизация средств посредством депозитных операций
captación por medio de tos valores	мобилизация средств путём эмиссии ценных бумаг
captación y colocación de recursos	мобилизация и размещение финансовых ресурсов
tasa para captación de recursos	ставка по депозитным операциям (банка)