Terms for subject Oil / petroleum containing capacidad

Spanish	Russian
capacidad asignada	паспортная производительность
capacidad asignada	номинальная мощность
capacidad calorica	теплоёмкость
capacidad de almacenamiento	ёмкость хранилища
capacidad de carga	грузоподъёмность (буровой лебёдки, вышки и @т.д.)
capacidad de carga	допустимая нагрузка
capacidad de coloración	интенсивность окраски (раствора)
capacidad de diseno	проектная пропускная способность
capacidad de diseno	проектная производительность
capacidad de diseno	проектная мощность
capacidad de evaporación	паропроизводительность (котла)
capacidad de soporte	несущая способность
capacidad del motor	мощность двигателя
capacidad del tambor	ёмкость барабана (напр., буровой лебёдки)
capacidad diaria	суточный дебит
capacidad diaria	суточная пропускная способность
capacidad diaria	производительность
factor de capacidad	коэффициент использования мощности
operación a plena capacidad	работа в полную мощность
planta de reducida capacidad	малопроизводительная установка
producción a plena capacidad	дебит скважины при открытом фонтанировании
unidad de capacidad industrial	производственная установка
unidad de capacidad industrial	установка, обладающая производственной мощностью
unidad de destilación de gran capacidad	установка с большим диапазоном перегонки