Terms for subject Aviation containing barreras

Spanish	Russian
altura de la barrera franqueable	высота барьера
atravesar la barrera sónica	преодолевать звуковой барьер
atravesar la barrera sónica	переходить звуковой барьер
avión en barrera para aterrizajes violentos	самолёт, задержанный аэродромной аварийной тормозной установкой
barrera aislante térmica	тепловая защита
barrera antiaérea	воздушное заграждение
barrera antiaérea	воздушный барраж
barrera anticohete	заградительная противоракетная завеса
barrera anticohetes balísticos intercontinentales	заградительная завеса для поражения МБР
barrera anti-ICBM	заградительная завеса для поражения МБР
barrera climatológica	климатический барьер
barrera climática	климатический барьер
barrera contra bailoteo	успокоительная перегородка
barrera contra el chorro	струеотбойный щит
barrera de altitud	высотный барьер
barrera de cables entre dos globos	аэростатное заграждение (сеть из металлических тросов)
barrera de capa límite	аэродинамическая перегородка
barrera de choque de nilón	аэродромная аварийная тормозная установка
barrera de choque de nilón	задерживающая сеть (аэродромной тормозной установки)
barrera de choque de nilón	сеть аэродромной аварийной тормозной установки
tiro de barrera de cohetes	ракетный заградительный огонь
barrera de confidencia	барьер доверия (с точки зрения безопасности)
barrera de contención	аэродромное тормозное устройство
barrera de contención	аэрофинишёр
barrera de emergencia	аварийный барьер
tiro de barrera de encajonamiento	окаймляющий заградительный зенитный огонь
barrera de extradós	аэродинамический гребень
barrera de nilón para aterrizajes violentos	аэродромная аварийная тормозная установка с найлоновой сетью
barrera de seguridad	аэродромная аварийная тормозная установка
barrera de seguridad	задерживающая сеть (аэродромной тормозной установки)
barrera de seguridad	сеть аэродромной аварийной тормозной установки
barrera del calor	тепловой барьер
barrera del calor	термический барьер
barrera del calor	температурный барьер
barrera energética	энергетический барьер
barrera para aterrizajes violentos	аэродромная аварийная тормозная установка
barrera radar	рубеж радиолокационного обнаружения
barrera radar	пояс РЛС
barrera radar	заградительная линия РЛС (для обнаружения "молчащих" спутников)
barrera radárica	радиолокационный барьер (сеть РЛС)
barrera termodinámica	тепловой барьер
barrera termodinámica	термический барьер
barrera termodinámica	температурный барьер
barrera termoprotectora	теплозащитный барьер
barrera térmica	тепловой барьер
barrera térmica	термический барьер
barrera térmica	температурный барьер
barrera térmica del aislamiento	теплоизоляционная перегородка
capa barrera	запирающий слой
capa barrera	барьерный слой
contactor de barras colectoras	шинно-присоединительный контактор
cruzar la barrera sónica	переходить звуковой барьер
en barrera	заградительные помехи
entrada en la barrera de seguridad	попадание в аэродромно-аварийную тормозную установку (на ВПП)
lanzamiento de barrera	постановка барьера (противолодочного)
lanzamiento de barreras	постановка барьера (противолодочного)
paso de la barrera sónica	переход через звуковой барьер
paso de la barrera sónica	переход звукового барьера
penetrar la barrera sónica	проходить через звуковой барьер
romper la barrera sónica	преодолевать звуковой барьер
romper la barrera sónica	переходить звуковой барьер
superación de la barrera del sonido	преодоление звукового барьера
superación de la barrera sónica	переход через звуковой барьер
superación de la barrera sónica	переход звукового барьера
superar la barrera sónica	преодолевать звуковой барьер
superar la barrera sónica	переходить звуковой барьер
transponer la barrera sónica	уходить за звуковой барьер