Terms for subject Aviation containing autónomo

Spanish	Russian
acoplador con sensores autónomos	блок связи с автономными датчиками
aparato de aspiración autónoma de oxígeno	кислородный изолирующий прибор
aparato de respiración autónoma de oxígeno	кислородный изолирующий прибор
arrancador autónomo	автономный стартёр
arranque autónomo	автономный запуск
autodirector infrarrojo autónomo	автономная тепловая система самонаведения
autodirector infrarrojo autónomo	автономная инфракрасная система самонаведения
autodirector térmico autónomo	автономное тепловое устройство самонаведения
autodirector térmico autónomo	автономное инфракрасное устройство самонаведения
autopiloto autónomo	автопилот независимого действия
ayuda autónoma	автономное средство
calentador autónomo	автономный обогреватель
control autónomo	автономное управление
de propulsión autónoma	самоходный
dispositivo de navegación autónoma	автономное навигационное устройство
equipo autónomo	автономное оборудование
equipo de pruebas autónomas	аппаратура автономных испытаний
escafandra autónoma espacial	автономный космический скафандр
guiado autónomo en reserva	резервное автономное наведение
instalación autónoma de repostaje de combustible	автономная топливозаправочная установка
instrumento de navegación autónoma	прибор автономной навигации
motopropulsor autónomo	автономная силовая установка
motopropulsor autónomo	автономная двигательная установка
navegación autónoma	автономная навигация
optimización compleja de ayudas al control autónomo de vuelo	комплексная отработка средств автономного управления полётом
procedimiento de navegación autónoma	метод автономной навигации
pruebas autónomas	автономные испытания
reducción autónoma del motor en marcha	самовыравнивание двигателя
robot de vuelo autónomo	авиаробот (Sergei Aprelikov)
robot de vuelo autónomo	БПЛА (Sergei Aprelikov)
régimen autónomo	автономный режим
régimen autónomo de interrogación	автономный режим запроса
régimen no autónomo	неавтономный режим
satélite autónomo pequeño	малый автономный спутник
satélite autónomo tecnológico	малый автономный спутник
señal del mando autónomo	сигнал от автономной аппаратуры наведения
sin medios de propulsión autónoma	несамоходный
sistema autónomo de inyección regenerativo	автономная регенеративно-инжекторная система
sistema autónomo de la escafandra	автономная система скафандра
sistema autónomo de navegación	автономная система навигации
sistema autónomo de navegación espacial	автономная система космической навигации
sistema autónomo de oxígeno	автономная кислородная система
sistema de arranque autónomo	автономная система запуска
sistema de navegación autónoma	автономная навигационная система
sistema doble y autónomo de combustible	автономная дублированная топливная система
sistema guiado autónomo	автономная система наведения
sistema hidráulico autónomo	автономная гидросистема
sistema no autónomo	неавтономная система
tiempo vuelo autónomo	время автономного полёта
unidad ascensional autónoma	автономный подъёмный агрегат
unidad autónoma	автономный блок
unidad autónoma	автономный агрегат