Terms for subject International Monetary Fund containing articulo

Spanish	Russian
artículo de valor	ценность
Artículo IV	Статья IV
Artículo IV del Convenio Constitutivo del FMI	Статья IV
Comisión de Consultas del Artículo XIV	Комитет по консультациям в соответствии со Статьёй IV
conclusión de la consulta del Artículo IV por aprobación tácita del Directorio Ejecutivo sin necesidad de reunión	завершение консультаций по Статье IV при отсутствии возражений
consultas del Artículo IV simplificadas	упрощённые консультации в соответствии со Статьёй IV
conversaciones en el marco de la consulta del Artículo IV	обсуждения в рамках консультаций в соответствии со Статьёй
informe del personal técnico sobre las consultas del Artículo IV	доклад в соответствии со Статьёй IV
informe del personal técnico sobre las consultas del Artículo IV	доклад персонала МВФ по консультациям в соответствии со Статьёй IV
informe sobre la consulta del Artículo IV	доклад в соответствии со Статьёй IV
informe sobre la consulta del Artículo IV	доклад персонала МВФ по консультациям в соответствии со Статьёй IV
informe sobre la consulta del Artículo IV exclusivamente	отдельные доклады по Статье IV
nota de orientación para la supervisión en el marco de las consultas del Artículo IV	Методический документ по надзору в рамках консультаций в соответствии со Статьёй IV
obligaciones del Artículo VIII	обязательства по Статье VIII
país que cumple las condiciones del Artículo VIII	страна, принявшая условия по Статье VIII
supervisión en el marco de las consultas del Artículo IV	надзор в соответствии со Статьёй IV
supervisión en el marco de las consultas del Artículo IV	надзор на двусторонней основе