Terms for subject Economy containing anual

Spanish	Russian
ahorro anual	накопления за год
ahorro anual	ежегодные накопления
ahorro anual	экономия за год
asamblea general anual de los accionistas	годовое общее собрание акционеров (spanishru)
aumento anual	увеличение за год
aumento anual	годовой прирост
aumento anual	годовой рост
balance anual	баланс за год
capacidad anual	годовая производительность
consumo anual	потребление за год
consumo medio anual	среднегодовое потребление
crecimiento anual	рост за год
crecimiento anual	годовой рост
crecimiento anual medio	среднегодовой рост (напр. производства)
crecimiento anual promedio	среднегодовой рост (напр. производства)
crecimiento promedio anual	среднегодовой рост
cuentas anuales	годовая отчётность (напр. фирмы)
cuentas anuales	годовой отчёт
cuentas anuales	финансовое положение за год
Cuentas Anuales	баланс за год
Cuentas Anuales	годовой баланс
descuento anual	годовая скидка
economías anuales	экономия за год
economías anuales	годовая экономия
efecto anual	годовой результат
el tipo de interes anual	годовая процентная ставка (Andrey31)
en los términos de nivel anual	в пересчёте на годовой уровень
feria anual	ежегодная ярмарка
fluctuaciones anuales de los precios	ежегодные колебания цен
ganancia anual	годовая прибыль
ganancias medias anuales	среднегодовая прибыль
ganancias medias anuales	средняя прибыль за год
gastos anuales	годовые затраты
gastos anuales	годовые расходы
incremento anual	годовой прирост
incremento anual medio	среднегодовой прирост
ingreso anual	годовой доход
ingreso medio anual	среднегодовой доход
interés anual	годовой процент
media anual de variación	изменение в среднем за год
media anual de variación	среднегодовое изменение
medio anual	среднегодовой
memoria anual	отчёт о состоянии банка за год
memoria anual	отчёт о состоянии фирмы за год
pagos anuales por concepto de amortización	ежегодные отчисления в амортизационный фонд
pagos por vacaciones anuales no disfrutadas	оплата неиспользованного отпуска
plan anual	годовой план
plan anual desglosado por ...	годовой план в разбивке по (...)
plantas anuales	однолетние культуры
porcentaje anual	годовой процент
porcentaje anual de la tasa de interés	реальная процентная ставка
precio promedio anual	среднегодовая цена
presentar las cuentas anuales	представлять годовой отчёт
presupuesto anual	годовой бюджет
producción anual	выход продукции за год
producción anual	годовое производство
producción anual total	годовая продукция
producción anual total	всего (за год)
producción anual total	годовое производство
productividad anual	годовая производительность
productividad lechera media anual	среднегодовой удой молока
producto anual	годовой продукт
programa anual de producción	годовое производственное задание
promedio anual	годовая средняя
promedio anual de depreciación	среднегодовое обесценивание
promedio anual de ganancia	среднегодовая прибыль
rendimiento anual	выход продукции за год
rendimiento anual	годовая выработка
rendimiento anual efectivo	годовая эффективная доходность
salario mínimo promedio anual	среднегодовой уровень минимальной зарплаты
subasta anual	ежегодный аукцион
tasa anual	годовой темп
tasa anual	годовая ставка
tasa anual de crecimiento de la producción	годовой темп роста производства
tasa anual de paro	годовой процент безработицы
tasa anual equivalente	годовая процентная ставка (shymik)
tasa anual media	среднегодовой при-рост
tasa anual media	среднегодовой -рост
tasa anual media	среднегодовая ставка
tasa anual media del crecimiento de la población	среднегодовой прирост населения
tasa de interés anual	годовая ставка процента
tasa de porcentaje anual	годовая процентная ставка (DiBor)
tasa media anual de crecimiento	среднегодовой темп роста
vacaciones anuales	очередной отпуск за год
variación anual media	среднегодовое изменение
variaciónes anuales en porciento	изменение за год в процентах
volumen anual de la producción	ежегодный объём производства
índice anual	годовой индекс
índices anuales	годовые индексы
índices anuales	годовые показатели
índices promedios anuales	среднегодовые показатели