Terms containing amado

Subject	Spanish	Russian
gen.	amar a alguien	питать любовь (к кому-л.)
gen.	amar a la patria	любить родину
gen.	amar a su patria	любить свою родину
gen.	amar a su patria por encima de todo	любить свою родину превыше всего
gen.	amar a sus hijos	любить своих детей (a служит признаком винительного падежа, когда прямым дополнением является лицо или олицетворённый предмет)
avia.	amar iz aje	приводнение
avia.	amar iz aje	посадка на море
avia.	amar iz aje	посадка на воду
gen.	amar ardientemente	крепко любить
gen.	amar ardientemente	горячо любить
gen.	amar con locura	души не чаять (a; в ком-л.)
gen.	amar de corazón	искренно любить
TV	Amar en tiempos revueltos	Любовь во времена переворотов (Alexander Matytsin)
gen.	amar hasta la locura	любить до безумия
inf.	amar perdidamente	любить без памяти (locamente)
gen.	amar sin ser correspondido	любить без взаимности
inf.	amen de	помимо (Alexander Matytsin)
gen.	amen de	кроме (Alexander Matytsin)
gen.	¡cómo no amar a los niños!	как не любить детей!
gen.	hacerse amar	влюбить
econ.	modelo de Ames	модель Эймса
inf.	no amado	немилый
gen.	no amado	нелюбимый
environ.	prueba de Ames	тест Эймса (Биотест, разработанный Брюсом Н. Эймсом в 1974, который производится на бактериях для оценки способности конкретных химикатов вызывать мутации)
gen.	sacristán de amen	живущий чужим умом
gen.	ser amado por alguien	быть уважаемым кем-л. (arriva)
gen.	ser amado por alguien	быть любимым кем-л. (arriva)
gen.	ser amado por alguien	быть ценимым кем-л. (arriva)