Terms containing adaptador

Subject	Spanish	Russian
avia.	adaptador andrógino de acoplamiento	андрогинный стыковочный узел (КЛА)
comp., MS	adaptador Bluetooth	адаптер Bluetooth
comp., MS	adaptador con tipo	типизированный адаптер
avia.	adaptador de abordaje	причальное устройство
avia., astronaut.	adaptador de acoplamiento	устройство для стыковки
avia., astronaut.	adaptador de acoplamiento	стыковочный узел
avia.	adaptador de acoplamiento múltiple	универсальный стыковочный переходник
comp., MS	adaptador de almacenamiento	адаптер хранения
comp., MS	adaptador de aplicación	адаптер приложения
tech.	adaptador de aproximación	приводное устройство
tech.	adaptador de aproximación	прибор самонаведения
tech.	adaptador de aproximación de VHF	приводная УКВ-приставка метрового диапазона
comp., MS	adaptador de archivo	файловый адаптер
tech.	adaptador de banda ancha	широкополосный шлейф
comp., MS	Adaptador de BizTalk para Message Queue Server	адаптер BizTalk для очереди сообщений
tech.	adaptador de bomba	патрубок насоса
comp., MS	Adaptador de bus host	адаптер шины
comp., MS	adaptador de conversión	адаптер надстройки
comp., MS	adaptador de datos	адаптер обработки данных
comp., MS	adaptador de datos de diagnóstico	адаптер диагностических данных
comp., MS	adaptador de destino	адаптер загрузки данных
comp., MS	adaptador de dispositivo	адаптер устройств
tech.	adaptador de enchufe	электрический соединитель
tech.	adaptador de enchufe	штепсель
avia., missil.	adaptador de etapa	переходный узел между ступенями
avia., missil.	adaptador de etapas	переходный узел между ступенями
geol.	adaptador de fase	фазовая приставка
comp., MS	adaptador de FTP	адаптер FTP
comp.	adaptador de gráficas	графический адаптер (serdelaciudad)
comp., MS	adaptador de HTTP	адаптер HTTP
tech.	adaptador de impedancia	согласователь полных сопротивлений
tech.	adaptador de lamparas	переходная ламповая панель
el.	adaptador de lámparas	переходная ламповая панель
comp., MS	adaptador de origen	адаптер источника данных
comp., MS	adaptador de pantalla	видеоадаптер
comp., MS	adaptador de petición-respuesta	адаптер типа "ответ на требование"
comp., MS	adaptador de prueba	адаптер теста
comp., MS	adaptador de recepción	адаптер получения
comp., MS	adaptador de recepción aislado	изолированный адаптер получения
comp., MS	adaptador de red	сетевой адаптер
comp., MS	adaptador de red heredado	устаревший сетевой адаптер
comp., MS	adaptador de sensor	адаптер датчика
comp., MS	adaptador de SOAP	адаптер SOAP
comp., MS	adaptador de solicitud-respuesta	адаптер типа "ответ на запрос"
comp., MS	adaptador de SQL	адаптер SQL
avia.	adaptador de supresión	приставка бланкирования
comp., MS	adaptador de terminal	абонентский адаптер
comp., MS	adaptador de terminal ISDN	абонентский адаптер ISDN
comp., MS	adaptador de transporte	транспортный адаптер
tech.	adaptador de válvulas	переходная ламповая панель
comp., MS	adaptador de vídeo 3D RemoteFX	3D-видеоадаптер RemoteFX
avia.	adaptador del cierre hidráulico	переходник гидрозамка
avia.	adaptador del cono de cola	насадок хвостового кока
comp., MS	adaptador del motor	адаптер-обработчик
comp., MS	adaptador dinámico	динамический адаптер
avia.	adaptador esférico	сферический насадок
comp., MS	adaptador estático	статический адаптер
tech.	adaptador fotográfico	фотонасадка
tech.	adaptador hembra	переходная муфта с внутренней резьбой
dril.	adaptador hermético para canería de entubación	колокол с воронкой для извлечения труб из скважины
comp., MS	adaptador host	адаптер
comp., MS	adaptador intergrupo	адаптер между группами
tech.	adaptador macho	переходная муфта с наружной резьбой
oil	adaptador para bajar canería perdida	переходник для спуска колонны обсадных труб впотай
tech.	adaptador para bajar cañería de entubacion	переходник для спуска колонны обсадных труб
oil	adaptador para bomba	патрубок насоса
tech.	adaptador para fono	звукосниматель
tech.	adaptador para fono	адаптер
avia.	adaptador para la estiba y lanzamiento de cohete	устройство для хранения и пуска ракеты
avia.	adaptador para la estiba y lanzamiento de cohetes	переходник для хранения и пуска ракет различного калибра
avia.	adaptador para la estiba y lanzamiento de cohetes	сменный вкладыш-переходник для хранения и пуска ракет различного калибра
el.	adaptador para ondas cortas	коротковолновый конвертер
avia., missil.	adaptador para el transporte	транспортировочный ложемент
tech.	adaptador para tubería de revestimiento	воронка для обсадной трубы
comp., MS	adaptador personalizado	пользовательский адаптер
el.	adaptador simétricoasimétrico	переход с симметричной линии на несимметричную
comp., MS	adaptador sin tipo	нетипизированный адаптер
comp., MS	adaptador SMTP	адаптер SMTP
avia.	adaptador unido al radiorreceptor del avión para guiarlo a la estación transmisora	приставка к самолётному радиоприёмнику для привода на радиостанцию
avia., astronaut.	anillo adaptador	стыковочное кольцо
avia.	anillo adaptador	переходное кольцо
el.	antena corta con tetón adaptador	антенна с настроечным шлейфом
el.	atenuador-adaptador	согласующий аттенюатор
tech.	buje adaptador	переходная втулка
softw.	cambiar configuración del adaptador	изменение параметров адаптера (Windows Aneskazhu)
softw.	cambiar configuración del adaptador	изменение параметров адаптера (Aneskazhu)
el.	casquillo adaptador	переходная втулка
tech.	cojinete de bolas con adaptador	шариковый подшипник с конусным отверстием
avia., astronaut.	collar adaptador	стыковочное кольцо
comp., MS	controlador de adaptador de red	драйвер сетевого адаптера
el.	dipolo con adaptador	антенна с согласующим шлейфом
el.	dipolo con adaptador	согласованный с фидером с помощью четвертьволнового шлейфа диполь
avia.	equipo adaptador	аппаратура согласования
el.	filtro adaptador	согласующий фильтр
comp., MS	host de adaptador	узел адаптера
comp., MS	marco de trabajo de adaptadores	платформа для разработки адаптеров
avia., astronaut.	modelo del módulo adaptador	модель переходного модуля
tech.	tapón adaptador	цоколь (лампы)
tech.	tapón adaptador	контактный штифт
el.	tetón adaptador	настроечный шлейф
el.	tetón adaptador	штырь
el.	tetón adaptador	шлейф (de impedancias)
avia.	tetón adaptador	шлейф (пламени, дыма)
el.	tetón adaptador central	средний штырь
antenn.	tetón adaptador de guía de ondas	согласователь (отрезок волновода)
el.	tetón adaptador en cortocircuito	короткозамкнутый шлейф
el.	transformador adaptador	согласующий трансформатор
avia.	tubo adaptador	переходной патрубок
avia.	conector umbilical de cosmonave-adaptador	штепсельный разъём КЛА и переходника
avia.	unidad de integración con adaptador	узел соединения с переходником