Terms for subject Aviation containing actuador

Spanish	Russian
accesorio actuador	исполнительное устройство
actuador de gran potencia	мощный силовой привод
actuador de la antena	силовой привод раскрытия антенны
actuador de la nariz	механизм отклонения носовой части (самолёта)
actuador de la superficie de control	силовой привод поверхности управления
actuador de los cierres	силовой привод открытия замков
actuador de mando de gases	гидроцилиндр автомата тяги
actuador del canopy	механизм открытия и закрытия фонаря (кабины)
actuador del flap	силовой привод закрылка
actuador del slat	силовой привод предкрылка
actuador del timón	силовой привод руля
actuador electrohidráulico	электрогидравлический силовой привод
actuador electromecánico	электромеханический силовой привод
actuador eléctrico	электрический силовой привод
actuador en serie	последовательно включённый силовой привод
actuador en tándem	последовательно включённый силовой привод
actuador hidráulico	гидравлический силовой привод
actuador hidráulico	гидроусилитель
actuador neumático	пневматический силовой привод
actuador termostático	термостатический силовой привод
aterrizaje sin actuadores hidráulicos	посадка с отказавшими бустерами
balancín actuador del mecanismo pirotécnico	качалка привода включения пиромеханизма
botón actuador de flaps	кнопка выпуска закрылков
botón actuador de planeo	кнопка включения автоматики глиссадного канала
botón actuador del autopiloto	кнопка включения автопилота
botón actuador del controlador automático de empuje	кнопка включения автомата тяги
botón actuador del gancho de cola	кнопка выпуска тормозного гака
botón actuador del paracaídas	кнопка выпуска парашюта
botón actuador del paracaídas de frenado	кнопка выпуска тормозного парашюта
botón actuador del tab	кнопка управления триммером
brazo actuador	рычаг зацепления
brazo actuador	ведущий рычаг
brazo actuador del pasador de disparo	рычаг включения боевой чеки (пиромеханизма)
componente actuador	исполнительное устройство
dejar pasar mezcla hidráulica al dispositivo actuador	перепускать гидросмесь в исполнительное устройство
disco actuador	активный диск
dispositivo actuador	исполнительное устройство
elemento actuador	исполнительный орган
gato actuador	цилиндр-подкос (выпуска/уборки шасси)
gato actuador de la pata de nariz	силовой цилиндр выпуска/уборки носовой стойки (шасси)
gato actuador de la pata principal	силовой цилиндр выпуска/уборки основной стойки (шасси)
gato actuador de la rueda de nariz	силовой цилиндр выпуска/уборки переднего колеса
gato actuador de la tobera	цилиндр управления соплом
gato actuador de las compuertas de la pata de nariz	цилиндр щитков носовой стойки (шасси)
gato actuador de los aerofrenos	цилиндр управления воздушными тормозами
gato actuador de ruedas delanteras del tren	цилиндр управления поворотом колёс передней стойки шасси
gato actuador de tres posiciones del cono	силовой трёхпозиционный цилиндр управления конусом
gato actuador de tres posiciones del cono	силовой трёхпозиционный цилиндр выпуска/уборки конуса
gato actuador del aerofreno	силовой цилиндр тормозного щитка
gato actuador del aerofreno	силовой цилиндр выпуска/уборки воздушного тормоза
gato actuador del flap	силовой цилиндр управления закрылком
gato actuador del puntal articulado	цилиндр ломающегося подкоса
gato actuador del tren	цилиндр выпуска/уборки шасси
grupo actuador del estator	агрегат управления поворотом лопаток статора
impulso actuador	пусковой импульс
impulso actuador	запускающий импульс
mecanismo actuador	исполнительное устройство
mecanismo actuador	исполнительный орган
motor actuador	исполнительный двигатель
reductor actuador de flaps	редуктор привода закрылков
reductor actuador del slat	редуктор привода предкрылка
sistema actuador	система силовых приводов
sistema actuador	система привода
sistema actuador cuádruple	система со счетверённым силовым приводом
sistema actuador del ala	система поворота крыла
tiempo respuesta del actuador	время срабатывания силового привода