Terms for subject Law containing Providencia

Spanish	Russian
auto de providencia	временный запрет, наложенный судом
auto de providencia	промежуточный судебный приказ
declaración jurada para providencia de embargo	заявление истца в суде, данное с целью добиться наложения ареста на имущество ответчика
dictar providencia	объявлять приговор суда
dictar providencia	выносить судебное решение
dictar un providencia	выносить решение
providencia de lanzamiento	приказ о вызове в суд по иску о выселении (об изъятии недвижимого имущества, о возвращении владения недвижимостью)
providencia de lanzamiento	приказ о вызове в суд по иску о возвращении владения недвижимостью
providencia de secuestro	определение о наложении ареста на имущество
providencia de secuestro	судебный приказ о наложении ареста на имущество
providencia ejecutoria	определение об исполнении решения
providencia ejecutoria	судебный приказ об исполнении решения
providencia ejecutoria	исполнительный лист
providencia instructoria	досудебное постановление
providencia interlocutoria	промежуточное судебное постановление
providencia interlocutoria	определение (по некоторым промежуточным вопросам, не заканчивающее процесс)
providencia judicial	решение
providencia judicial	судебный приказ
providencia judicial	судебное решение
providencia judicial	постановление суда
providencia judicial	определение суда
providencia motivada	мотивированное решение
providencia ordenando la paralización de los procedimientos	постановление о приостановлении производства по делу
providencia ordenando la paralización de los procedimientos	постановление о приостановлении исполнения решения (нижестоящего суда)
providencia para mejor proveer	постановление о направлении дела на дополнительное расследование
providencia precautoria	предупредительный запрет
providencia precautoria	предохранительный запрет
providencia precautoria	превентивный судебный приказ (изданный в предвидении предъявления иска)
providencia precautoria de arraigo	приказ о запрете выезда за пределы государства
providencia preventiva	превентивный судебный приказ (изданный в предвидении возможного иска)
providencia que ordena un embargo	определение суда о наложении эмбарго
providencia que ordena un embargo	определение суда о наложении ареста на имущество