Terms for subject Patents containing Pagos

Spanish	Russian
condiciones de pago	условия уплаты
dar lugar al pago de una tasa	подлежать обложению пошлиной
decidir si el pago fue efectuado a tiempo	решать о своевременности уплаты
efectuar un pago	внести плату
efectuar un pago	производить платёж
el pago de los atrasos enteros de una tasa será reclamado	будут взысканы все недоимки по пошлинам
el registro podrá renovarse mediante el mero pago dela cuota de base	регистрация может быть продлена путём уплаты основной пошлины
exentar del pago de una tasa	освобождать от обязательства уплатить пошлину
justificación del pago	платёжная квитанция
justificación del pago	подтверждение уплаты
modalidades del pago	способ платежа
modalidades del pago	способ уплаты
obligación del pago	обязанность платежа
pago adicional de remuneración	дополнительная выплата вознаграждения
pago al contado	платёж наличными
pago de tasas	уплата пошлин
pago parcial	уплата в рассрочку
pago suplementario	последующая уплата
pago suplementario de derechos	последующая уплата пошлин
por lo que se refiere al reglamento del pago de tasas	что касается регламента по уплате пошлин
rebaja para el pago al contado	скидка за платёж наличными
reclamar el pago de una cuota	требовать уплаты пошлины
requerimiento oficial de pago	официальное платёжное требование
retraso del pago	просрочка платежа
retraso del pago	просрочка уплаты
sometido a la obligación del pago parcial	с обязательством выплаты в рассрочку