DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Television containing De | all forms | exact matches only
SpanishRussian
ajuste de cuadroустановка изображения в рамку
Al filo de imposibleНа грани невозможного (программа испанского ТВ Alexander Matytsin)
auxiliar de cámaraпомощник оператора (Alexander Matytsin)
cadena de noticiasновостной канал (Alexander Matytsin)
cadena de noticiasканал новостей (Alexander Matytsin)
cadena de televisiónтелеканал телевизионный канал (Svetlana Dalaloian)
cadena de televisión generalistaобщетематический телеканал (Alexander Matytsin)
canal de noticiasновостной канал (Alexander Matytsin)
canal de televisiónтелеканал (spanishru)
cuota de pantallaтелевизионный рейтинг (программы Tatian7)
cámara de televisiónтелеоператор (Alexander Matytsin)
cámara de televisiónтелевизионная камера (Alexander Matytsin)
cámara de televisiónтелекамера (Alexander Matytsin)
director de cámaraоператор-постановщик (Simplyoleg)
director de fotografíaглавный оператор (Simplyoleg)
director de Informativosдиректор службы новостей (Alexander Matytsin)
el programa de telerrealidadреалити-шоу (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
generador de barrasгенератор полос
La ruleta de la suerteПоле чудес (en español es concurso de televisión; по-русски - телеигра. Alexander Matytsin)
medios de televisiónтелевизионное сообщество (Alexander Matytsin)
momento de mayor audienciaлучшее эфирное время (Alexander Matytsin)
momento de mayor audienciaсамое дорогое время вещания (Alexander Matytsin)
momento de mayor audienciaвремя массового просмотра (Alexander Matytsin)
momento de mayor audienciaтелевизионный "час пик" (Alexander Matytsin)
parrilla de la programaciónсетка телевещания (Alexander Matytsin)
plató de televisiónтелестудия (Alexander Matytsin)
presentador de televisionтелеведущий (Alexander Matytsin)
presentador de TVтелеведущий (Alexander Matytsin)
productor de programa de televisiónкомпания-поставщик телепрограмм (SergeyL)
productor de programa de televisiónпродюсер телепрограммы (SergeyL)
productor de programa de televisiónпродюсер программы (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&q= "productor de programa de televisión"&aq=f SergeyL)
productor de programa televisivoпродюсер телепрограммы (SergeyL)
productor de programa televisivoкомпания-поставщик телепрограмм (SergeyL)
productor de programa televisivoпродюсер программы (http://www.google.ru/search?q="productor de programa televisivo"&complete=1&hl=en&newwindow=1&filter=0 SergeyL)
programa de cocinaкулинарное шоу (spanishru)
programa de entrevistasток-шоу (spanishru)
serie de telerrealidadреалити-шоу (ADENYUR)
televisión de pagoплатное телевидение (Alexander Matytsin)
tertulia de la teleток-шоу (Alexander Matytsin)
tertulia de la teleтеледискуссия (Alexander Matytsin)
unidad de control remotoпульт дистанционного управления (Sergei Aprelikov)
unidad de mando a distanciaпульт дистанционного управления (Sergei Aprelikov)
índice de audienciaсмотрибельность (Alexander Matytsin)