 |
| Spanish | Russian |
| a. C. | до нашей эры (читается "antes de Cristo" DinaAlex) |
| a. C. | до Рождества Христова (читается "antes de Cristo" DinaAlex) |
| C. P. | почтовый индекс (Марков) |
| C.A. | акционерное общество (compañía anónima Marichay) |
| C.A. | Центральная Америка (Centro América bania83) |
| C.C. | Гражданский Кодекс (сокр. от código civil Odnodoom) |
| c/u | шт. (cada uno alambre) |
| R. F. C. | ИНН (индивидуальный номер налогоплательщика Марков) |
| R.R.C. | регламент записи актов гражданского состояния (Reglamento del Registro Civil Dmitriuso) |