Terms containing ñatas

Subject	Spanish	Russian
cook.	bocadito de nata	небольшой круглый эклер (vientoamares2)
comp., MS	botón Relleno de nata montada	кнопка прослойки из взбитых сливок
gen.	flor y nata	сливки (общества)
gen.	flor y nata	цвет
inf.	hacer nata	устояться (о молоке)
cook.	Helado de nata	сливочное мороженое (Español de España / Castellano: En la heladería probamos un delicioso helado de nata Oscar-Castellano)
gen.	la flor y la nata	прекраснейший
gen.	la flor y la nata	лучший в своём роде
inf.	la flor y nata de...	краса и гордость
gen.	la flor y la nata de la ciencia	цвет науки
food.ind.	mantequilla de nata dulce	сладко-сливочное масло
gen.	montar nata	взбивать сливки (stachel)
gen.	nata agria	сметана (Супру)
gen.	nata batida	сбитые сливки
water.suppl.	nata espumosa	корка
cook.	nata fresca España	сметана (Alina Harahliad)
cook.	nata montada	сливки взбитые (Alina Harahliad)
gen.	nata montada	взбитые сливки (Hand Grenade)
milk.	queso de suero con nata	сыр сывороточно-альбуминный жирный
milk.	queso doble-nata	сыр из двойных сливок
gen.	quitar la nata	снимать пенки
gen.	quitar la nata	сливки
gen.	quitar la nata a la leche	снять сливки с молока
tech.	sacamiento de la nata	снятие пены