| Spanish | Bulgarian |
| acondicionamiento del producto | подготовка на стоки за пазара (Опаковане, складиране, доставяне и излагане на стоки за пазара) |
| asfalto, alquitrán y otros productos alquitranados | aсфалтови смеси, каменовъглен катран и съдържащи катран продукти |
| ciclo de vida de producto | жизнен цикъл на продукта (Жизненият цикъл на продукта включва следните фази: набавяне на суровини, производство, опаковне, дистрибуция, употреба, рециклиране и депониране) |
| comparación de producto | сравнение на продукти (Сравнение на продукти или процеси за определяне на онези, които оказват ограничено въздействие върху околната среда) |
| determinación de producto | идентифициране на продукти (Прикрепване на бележка към продукт или контейнер, носеща информация за съдържанието, правилната употреба и производителя, както и предупреждение за опасности при ползване) |
| evaluación de producto | оценка на продукт |
| industria de productos metálicos | металопроизводство (Промишленост, свързана с първичната обработка на металите и производството на метални продукти. Крайно приложение продуктите на металопроизводството намират основно в производството на автомобили, машини, ел. оборудване, мебели и др) |
| información sobre productos | информация за продукт (Фактическа, обстоятелствена и често сравнимаинформация за различни стоки, услуги или събития, тяхното качество и производителите им) |
| norma de producto | стандарт на продукта (Стандарт, определящ аспекти на физическия или химичен строеж на потенциално опасните за околната среда продуктиили регламентиращ боравенето със представянето и опаковането на продукти, особено на токсичните) |
| producto alimenticio | хранителен продукт (Вещество, което може да се използва или приготвя за храна) |
| producto biológico | екологичен продукт |
| producto de consumo | потребителски продукт (Стопански продукт, който пряко задоволява човешки нужди или желания) |
| producto de decantación | продукт на разпадане (Изотоп образуван чрез радиоактивното разпадане на друг изотоп. Новообразуваният изотоп притежава различни физични и химични свойства в сравнение с тези на изотопа, от който се е образувал и може също да бъде радиоактивен) |
| producto de degradación | продукт на разграждане (Тези химически вещества, които се получават от частичното разпадане или химическото разрушаване на веществата) |
| producto de filtración | филтърна утайка (Натрупано твърдо вещество, влажно или сухо, образувано при филтрационен процес, включително натрупване върху тъканни филтри при процеси на филтруване на въздух или събиране на влажни твърди вещества при процеси на филтруване на течности) |
| producto de limpieza | почистващ препарат |
| producto desengrasante | обезмасляващ разтворител |
| producto desengrasante | обезмаслител |
| producto ecológico | екологичен продукт |
| producto inflamable | възпламеним продукт (Материал имащ способността да отделя запалителни пари с достатъчна концентрация, за да се образува пламък при запалване) |
| producto interior bruto | брутен вътрешен продукт (Общото количество произведени стоки и услуги от една национална икономика за даден период, обикновено една година, оценен с пазарни цени. Той е брутен, защото не е направена отстъпка за стойността стоките със заменен капитал) |
| producto intermedio | междинен продукт |
| producto lácteo | млечен продукт (Продукти, получени от мляко, като например масло, сирене, лактоза и др) |
| producto minero | минен продукт |
| producto nacional bruto | брутен национален продукт (Брутният вътрешен продукт пригоден за чуждестранни транзакции, т.е) |
| producto proteico | протеинов продукт |
| producto que utiliza energía | продукт, консумиращ енергия |
| producto químico | химическо изделие (Вещество, което се характеризира с точно определен молекулен строеж) |
| producto químico en el medio ambiente | химикал в околната среда (Присъствието в околната среда на твърд, течен или газообразен материал, изпуснат от даден процес, който може да доведе до сериозна заплаха за човешкото здраве и околната среда) |
| producto químico prohibido | забранен химикал |
| producto químico rigurosamente restringido | строго ограничен химикал |
| producto químico sujeto al procedimiento de CFP | химично вещество, предмет на PIC процедура |
| producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo | химично вещество, предмет на PIC процедура |
| producto relacionado con la energía | продукт, свързан с енергопотреблението |
| producto respetuoso del medio ambiente | продукт приятелски за околната среда (Продукт, който не е вреден за околната среда) |
| producto semimanufacturado | полуфабрикат (Продукт, преминал частична преработка и използван като суровина в съответна фаза на производство) |
| productos agrarios transformados | преработена селскостопанска продукция |
| productos agrícolas | земеделски продукт (Резултат от обработката на почвата) |
| productos animales | животински продукт |
| productos de madera | дървен продукт |
| productos diversos | разнообразни, разнородни продукти |
| productos diversos | смесени |
| productos fitosanitarios | препарат за растителна защита (Всяко вещество или смес от вещества, което опазва растенията от паразити, гъби, вируси и други увреждащи фактори посредством физиологично действие) |
| productos fotoquímicos | фотохимичен продукт (Деградационни продукти, произлезли в следствие действието на лека радиация) |
| productos intermedios | междинни стоки (Частично завършени стоки или продукти, които влизат наново в производството на друго място) |
| productos peligrosos | опасни стоки (Стоки или продукти, които са пълни с опасности или рискове при използване, транспортиране и др) |
| productos químicos | химикал (Всяко вещество, използвано или получено от реакция, включваща промени в атомите или молекулите) |
| productos tóxicos | токсичен продукт (Всеки продукт, който може да предизвика остро или хронично увреждане на човешкото тяло или за който се предполага, че може да предизвика заболяване или увреждане при определени обстоятелства) |
| publicidad de producto | реклама на продукти (Създаването и разпространението на платени съобщения или публични обяви за привличане на внимание към стоки, услуги или събития, предлагани от дадено предприятие, обикновено за закупуване) |
| responsabilidad de producto | отговорност за продукт |
| subinstalación con referencia de producto | подинсталация с продуктов показател |
