Terms containing Todos los

Subject	Spanish	Bulgarian
law, social.sc., polit.	Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares	Международна конвенция за защита на правата на всички работници мигранти и членовете на техните семейства
gen.	Convenio relativo al empleo de las mujeres en los trabajos subterráneos de toda clase de minas	Конвенция за подземните работи жени
law	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro	Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
law	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro	Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите.
law	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
law	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите.
forestr.	empleo durante todo el año	целогодишна заетост
chem.	hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados	хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
environ.	inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal	национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
gen.	inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal	национална инвентаризация на парниковите газове
comp., MS	minutos para llamar a todo el mundo desde Skype	Skype минути за цял свят
idiom.	no es para todo el mundo	не е за всеки (DiBor)
h.rghts.act.	Protocolo número 13 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales, relativo a la abolición de la pena de muerte en todas las circunstancias	Протокол № 13 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание при всички обстоятелства
comp., MS	Todos los contactos	Всички контакти
comp., MS	Todos los derechos reservados.	Всички права запазени.
comp., MS	Todos los servicios	Всички услуги