| Subject | Spanish | Polish |
| h.rghts.act. | Acción de los Cristianos para la Abolición de la Tortura | Akcja Chrześcijan na rzecz Zniesienia Tortur ACAT |
| h.rghts.act. | Artículo 19, Centro Internacional contra la Tortura | Artykuł 19, Międzynarodowe Centrum przeciw Cenzurze |
| h.rghts.act. | Artículo 19, Centro Internacional contra la Tortura | Artykuł 19, Światowa Kampania na rzecz Swobody Wyrażania Poglądów |
| h.rghts.act. | Campaña contra la Tortura | kampania przeciwko torturom |
| h.rghts.act., health. | Centro de Rehabilitación e Investigación para las Víctimas de la Tortura | Ośrodek Badawczo-Rehabilitacyjny dla Ofiar Tortur |
| h.rghts.act., UN | Comité contra la Tortura | Komitet przeciwko Torturom |
| h.rghts.act., UN | Comité contra la Tortura | Komitet ONZ przeciwko Torturom |
| h.rghts.act., UN | Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura | Komitet przeciwko Torturom |
| h.rghts.act., UN | Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura | Komitet ONZ przeciwko Torturom |
| gen. | Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes | europejski komitet ds. zapobiegania torturom |
| gen. | Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes | Europejski Komitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu |
| h.rghts.act. | Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de Tortura | Międzynarodowa Rada Rehabilitacji Ofiar Tortur |
| h.rghts.act., UN | Convención contra la Tortura | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| h.rghts.act., UN | Convención contra la Tortura | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania alㄛ㈀㔀㌀㘀㔀 |
| h.rghts.act. | Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| h.rghts.act. | Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo ka㠑 㘀㘀㤀 |
| h.rghts.act. | Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes | Europejska konwencja o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu |
| h.rghts.act., health. | Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y tortura | Oświadczenie madryckie w sprawie lekarzy, etyki i tortur |
| h.rghts.act., health., UN | Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo a las Víctimas de la Tortura | Międzynarodowy Dzień Pomocy Ofiarom Tortur |
| UN | Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura | Dobrowolny Fundusz ONZ na rzecz Ofiar Tortur |
| h.rghts.act. | lucha contra la tortura | kampania przeciwko torturom |
| law, h.rghts.act., UN | Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Zasady skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania |
| law, h.rghts.act., UN | Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Podręcznik dotyczący skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania |
| gen. | Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | protokół stambulski |
| gen. | Organización Mundial Contra la Tortura | Światowa Organizacja przeciwko Torturom |
| law, h.rghts.act., UN | Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Zasady skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania |
| law, h.rghts.act., UN | Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Podręcznik dotyczący skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania |
| gen. | Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | protokół stambulski |
| law, h.rghts.act. | prohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes | zakaz tortur i nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| h.rghts.act., UN | Protocolo facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania |
| h.rghts.act. | Protocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes | Protokół nr 2 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu |
| h.rghts.act. | Protocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes | Protokół nr 1 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu |
| UN | Relator Especial sobre la Tortura | specjalny sprawozdawca ds. tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania |
| gen. | Relator Especial sobre la Tortura | specjalny sprawozdawca ds. tortur |
| UN | Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes | specjalny sprawozdawca ds. tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania |
| gen. | Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes | specjalny sprawozdawca ds. tortur |
| h.rghts.act., UN | Subcomité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes | Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Innemu Okrutnemu, Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu |
| gen. | Subcomité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes | Podkomitet do spraw Prewencji |
| h.rghts.act. | victima de torturas | ofiara tortur |
| h.rghts.act. | víctima de la tortura | ofiara tortur |
