Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Accounting
containing
DAD
|
all forms
Spanish
Polish
acciones
de
disfrute
akcje spłacone
activos
de
segunda mano
aktywa używane
adquisciones menos cesiones
de
objetos valiosos
nabycie pomniejszone o sprzedaż aktywów o wyjątkowej wartości
adquisiciones
de
activos fijos inmateriales nuevos
nabycie nowych wartości niematerialnych i prawnych
agrupación
de
acciones
obniżenie kapitału zakładowego
aparición
de
activos
pojawienie się aktywów
aparición económica
de
activos no producidos
gospodarcze pojawienie się aktywów nieprodukowanych
aseguradores
de
valores
subemitenci
asunción
de
deudas
przejęcie długu
auxiliares
de
seguros
pomocnicze instytucje ubezpieczeniowe
cambios
de
clasificación sectorial y estructura
zmiany w klasyfikacji sektorowej i strukturze jednostki instytucjonalnej
cambios
de
clasificación y estructura
zmiany w klasyfikacji i strukturze
Consejo Asesor
de
Normas
Rada Konsultacyjna ds. Standardów
controle
de
calidad
kontrola zapewnienia jakości
cuenta
de
anticipos
rachunek zaliczkowy
cuenta
de
haberes designada
wyznaczony rachunek posiadania
cuenta
de
otras variaciones del volumen de activos
rachunek pozostałych zmian wolumenu aktywów
cuenta
de
producción
rachunek produkcji
cuenta
de
pérdidas y ganancias
sprawozdanie z finansowych wyników działalności
cuenta
de
resultados
sprawozdanie z finansowych wyników działalności
cuenta
de
revalorización
rachunek przeszacowań
depósitos
de
ahorro
lokata oszczędnościowa
derechos
de
importación
cła importowe
desaparición económica
de
activos no producidos
gospodarcze zanikanie aktywów nieprodukowanych
discriminación
de
precios
dyskryminacja cenowa
empresas
de
seguro y fondos de pensiones
instytucje ubezpieczeniowe i fundusze emerytalne
entidades dotadas
de
personalidad jurídica
samodzielne jednostki posiadające osobowość prawną
equipo
de
transporte
środki transportu
estado
de
ingresos y de gastos
zestawienie dochodów i wydatków
estado
de
ingresos y gastos
zestawienie dochodów i wydatków
estrategia
de
auditoría
strategia kontroli
evidencia
de
auditoría
dowody kontroli
evidencia
de
auditoría apropiada
odpowiednie dowody kontroli
examen
de
previsiones
badanie prognostyczne
exportaciones
de
bienes
eksport towarów
exportaciones
de
bienes y servicios
eksport towarów i usług
exportaciones
de
servicios
eksport usług
Federación
de
Expertos Contables Europeos
Europejska Federacja Księgowych
flujos
de
bienes y servicios
przepływy wyrobów i usług
ganancias y pérdidas
de
posesión nominales
nominalne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
ganancias y pérdidas
de
posesión reales
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
gastos
de
explotación
koszt operacyjny
grandes mejoras
de
activos no financieros no producidos
znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
importaciones
de
bienes
import towarów
importaciones
de
servicios
import usług
incapacidad
de
emitir una opinión
odmowa wyrażenia opinii
instituciones sin fines
de
lucro
instytucje niekomercyjne
insumos
de
factor trabajo
nakłady pracy
Junta
de
Auditores
kolegium audytorów
maquinaria y bienes
de
equipo
maszyny i urządzenia
necesidad
de
financiación neta
zadłużenie netto
normas
de
auditoría generalmente aceptadas
ogólnie przyjęty standard kontroli
objetivo
de
auditoría
cel kontroli
obligación
de
rendir cuentas
rozliczalność
operación
de
riesgo elevado
transakcja wysokiego ryzyka
opinión
de
auditoría
opinia pokontrolna
opinión
de
fiscalización
opinia pokontrolna
organismo
de
certificación
jednostka certyfikująca
otra desaparición económica
de
activos no producidos
pozostałe rodzaje gospodarczego zanikania aktywów nieprodukowanych
otra maquinaria y bienes
de
equipo
pozostałe maszyny i urządzenia
otra producción no
de
mercado
pozostała produkcja globalna nierynkowa
otros productores no
de
mercado
pozostali producenci nierynkowi
perceptores
de
pensiones
emeryci i renciści
planes
de
pensiones
systemy emerytalno-rentowe
precio
de
adquisición
cena nabycia
primas netas
de
seguro no vida
składki na udziale własnym z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
principios
de
contabilidad generalmente aceptados
ogólnie przyjęta zasada rachunkowości
procedimiento
de
auditoría
procedura kontroli
procedimiento
de
control interno
procedura kontroli wewnętrznej
procedimientos
de
confirmación
bezpośrednie badania kontrolne
procedimientos
de
fiscalización
procedura kontroli
producción
de
mercado
produkcja globalna rynkowa
producto interior bruto a precios
de
mercado
produkt krajowy brutto w cenach rynkowych
prueba
de
confirmación
badanie bezpośrednie
pruebas
de
previsiones
badanie prognostyczne
prácticas
de
contabilidad generalmente aceptadas
ogólnie przyjęta zasada rachunkowości
pólizas
de
seguro
polisy ubezpieczeniowe
ramas
de
actividad
gałęzie
reconocimiento y medición
de
instrumentos financieros
uznawanie i wycena instrumentów finansowych
reconocimiento y valoración
de
instrumentos financieros
uznawanie i wycena instrumentów finansowych
revisión
de
control de calidad del encargo
kontrola jakości wykonania zlecenia badania
riesgo
de
auditoría
ryzyko kontroli
riesgo
de
control
ryzyko zawodności systemów kontroli wewnętrznej
riesgo
de
no detección
ryzyko przeoczenia
riesgo
de
percepción
ryzyko przeoczenia
saldo
de
intercambios exteriores de bienes y servicios
saldo wymiany towarów i usług z zagranicą
saldo
de
rentas primarias
saldo dochodów pierwotnych
servicios
de
intermediación financiera
usługi pośrednictwa finansowego
servicios no
de
mercado
usługi nierynkowe
sistema
de
contabilidad
system rachunkowości
sistema
de
control interno
system kontroli wewnętrznej
Sistema Europeo
de
Cuentas Nacionales y Regionales
europejski system rachunków narodowych i regionalnych
sucesión
de
cuentas
sekwencja rachunków
tabla
de
destino
tablica wykorzystania
tabla
s
de
origen y destino
tablica/e podaży i wykorzystania
tablas
de
origen
tablica/e podaży
tarea
de
auditoría
zadanie kontrolne
tasa
de
error esperado
błąd spodziewany
transporte
de
bienes
tratamiento
świadczenia z tytułu bezrobocia
unidades
de
actividad económica
jednostki rodzaju działalności
unidades
de
producción
jednostki produkcyjne
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen
de
activos
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
variación
de
existencias
przyrost rzeczowych środków obrotowych
ámbito
de
auditoría
obszar kontroli
Ámbito
de
riesgo elevado
obszar wysokiego ryzyka
Get short URL
