DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Procedural law containing DAD | all forms
SpanishPolish
abandono de familiauchylanie się od obowiązku alimentacyjnego
acción de reclamación de alimentos a padre alegadoN/A
acreedor de alimentoswierzyciel alimentacyjny
acta de matrimonioakt małżeństwa
acta de nacimientoakt urodzenia
adopción de convenienciafikcyjna adopcja
capacidad de sucederzdolność do dziedziczenia
casamiento de convenienciapapierowe małżeństwo
claúsula de celibatoumowny obowiązek celibatu
conflicto de paternidadkolizja ojcostw
conflicto de presunciones de paternidadkolizja domniemań ojcostwa
consejo de familiarada rodzinna
deber de asistenciaobowiązek pomocy
deber de cohabitaciónobowiązek wspólnego zamieszkiwania
deber de convivenciaobowiązek wspólnego zamieszkiwania
deber de fidelidadobowiązek wierności
deber de socorroobowiązek alimentacyjny między małżonkami
declaración de incapacidadorzeczenie ubezwłasnowolnienia
declaración de nulidad del matrimoniounieważnienie małżeństwa
derecho de custodiaprawo do pieczy
derecho de guardaprawo do pieczy
derecho de guarda y custodiaprawo do pieczy
derecho de retención tributariaprawo zastawu na nieruchomości w celu zabezpieczenia należności podatkowych
derecho de sucesiónprawo do spadku
derecho de visitaprawo do osobistej styczności z dzieckiem
deudor de alimentosdłużnik alimentacyjny
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimoniorozwód wobec przyznania trwałego rozkładu pożycia
doble vínculo de parentescoN/A
documento de voluntades anticipadastestament życia
encargado de negociosprzedstawiciel
fraude de leynielegalne obejście prawa
grado de parentescostopień pokrewieństwa
hijo de padres no casadosdziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
hijo de padres solterosdziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
hijo de progenitores no casadosdziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
imposibilidad de convivencianiemożność powrotu do wspólnego pożycia.
incapacidad de suceder por causa de indignidadniegodność dziedziczenia
inscripción de nacimientorejestracja urodzenia
legado de cosa mueblezapis dotyczący własności osobistej
libertad de contratoswoboda zawierania umów
libro de familiaksiążeczka rodzinna
línea de parentescolinia pokrewieństwa
madre de alquilermatka zastępcza
matrimonio de complacenciapapierowe małżeństwo
matrimonio de concienciamałżeństwo tajne
matrimonio de convenienciapapierowe małżeństwo
mayoría de edadpełnoletność
minoría de edadmałoletniość
obligación de alimentoszobowiązanie alimentacyjne
obligación de dar alimentoszobowiązanie alimentacyjne
pareja de hechokonkubent
pareja de hechonieformalny związek
pareja de hecho registradazarejestrowany partner
pensión de alimentosświadczenie alimentacyjne
petición de indemnizacióncywilnoprawne roszczenie odszkodowawcze
posesión de estado filiaciónposiadanie stanu
presunción de paternidaddomniemanie pochodzenia dziecka od męża matki
publicación de edictos o proclamasogłoszenie zapowiedzi przedślubnych
reclamación de indemnización por daños y perjuicioscywilnoprawne roszczenie odszkodowawcze
requerimiento europeo de pagoeuropejski nakaz zapłaty
requisito de forma del matrimonioprzesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
régimen de ganancialeswspólność ustawowa
régimen de separación de bienesrozdzielność majątkowa
separación de hechoseparacja faktyczna
unión de hechonieformalny związek
vientre de alquilermatka zastępcza
vínculo de parentescozwiązek pokrewieństwa
vínculo sencillo de parentescopokrewieństwo przyrodnie