| Subject | Spanish | Romanian |
| econ. | Asociación Europea de Industrias de la Ingeniería | Asociația europeană de inginerie industrială |
| econ. | Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología | Centrul Internațional pentru Inginerie Genetică și Biotehnologie |
| ed., scient., industr. | ciencias, tecnologías, ingenierías y matemáticas | științe, tehnologie, inginerie și matematică |
| IT, engl. | Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet | Internet Engineering Task Force |
| IT, engl. | Grupo Especial sobre Ingeniería de Internet | Internet Engineering Task Force |
| environ. | ingeniería agrícola | inginerie agricolă |
| environ. | ingeniería ambiental | inginerie de mediu |
| environ. | ingeniería biológica | inginerie biologică |
| econ. | ingeniería civil | inginerie civilă |
| construct. | ingeniería civil | geniu civil |
| forestr. | ingeniería de caminos | construcția drumurilor |
| med., industr., R&D. | ingeniería de tejidos | inginerie tisulară |
| environ. | ingeniería del tráfico | ingineria traficului |
| environ. | ingeniería del tráfico de carreteras | ingineria traficului rutier |
| environ. | ingeniería eléctrica | inginerie electrică |
| econ. | ingeniería genética | inginerie genetică |
| environ. | ingeniería hidráulica | inginerie hidraulică |
| environ. | ingeniería marítima | inginerie marină |
| environ. | ingeniería mecánica | inginerie mecanică |
| environ. | ingeniería minera | inginerie minieră |
| environ. | ingeniería municipal | inginerie municipală |
| polit. | Ingeniería, Métodos y Soluciones | Inginerie, metode și soluții |
| environ. | ingeniería química | inginerie chimică |
| environ. | ingeniería sísmica | inginerie seismică |
| med., industr., R&D. | ingeniería tisular | inginerie tisulară |
| polit. | Ingeniería y Arquitectura de Redes | Ingineria și arhitectura rețelelor informatice |
| fin. | instrumento de ingeniería financiera | instrument de inginerie financiară |
| environ. | legislación de ingeniería genética | legislaţia pentru inginerie genetică |
| pharma. | producto de ingeniería tisular | produs obținut prin inginerie tisulară |
| environ. | trabajo de ingeniería | lucrări de inginerie |
