Terms for subject Finances containing zona

Spanish	Portuguese
acceso a ciertas zonas francas o partes de zonas francas	acesso a certas zonas francas ou partes de zonas francas
banco central de la zona A	Banco Central da zona A
coherencia de las calificaciones en toda la zona del euro	coerência das notações em toda a zona euro
Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas	Comité do Código Aduaneiro - Secção "Entrepostos Aduaneiros e Zonas Francas"
duración de la estancia de las mercancías en las zonas francas	período durante o qual as mercadorias permanecem nas zonas francas
entidad de crédito de la zona A	instituição de crédito da Zona A
entidad de crédito de la zona B	instituição de crédito da Zona B
entidades de crédito de la zona A	instituições de crédito da Zona A
entidades de crédito de la zona B	instituições de crédito da Zona B
entrada de las mercancías en las zonas francas	entrada de mercadorias nas zonas francas
Estado miembro no perteneciente a la zona del euro	Estado-Membro não participante na área do euro
función de dirección de la política monetaria en la zona del euro	missão de condução da política monetária para a zona do euro
iniciativa comunitaria de zonas urbanas	Iniciativa comunitária para as áreas urbanas
iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas	Iniciativa Comunitária relativa a Áreas Fronteiriças
iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas	Iniciativa Comunitária para as Áreas Fronteiriças
introducción en una zona franca	colocação numa zona franca
las mercancías pueden ser introducidas y permanecer en las zonas francas	as mercadorias podem ser introduzidas e permanecer nas zonas francas
las mercancías que se encuentren en las zonas francas podrán ser objeto de cesiones	as mercadorias colocadas nas zonas francas devem poder ser objeto de cessão
método del precio franco por zonas	método do preço franco por zonas
nacimiento de la deuda aduanera en zona franca	constituição da dívida aduaneira em zona franca
participar en la zona del euro	participar na zona euro
país de la zona dólar	país da zona dólar
países de la zona del euro	países do primeiro grupo
países de la zona del euro	países participantes
países de la zona del euro	países que participarão no início da zona do euro
países de la zona del euro	países "in"
países de la zona euro	países que participarão no início da zona do euro
países de la zona euro	países do primeiro grupo
países de la zona euro	países participantes
países de la zona euro	países "in"
residente en la zona fronteriza	residente em zona fronteiriça
régimen de ayudas a las pequeñas inversiones en la zona fronteriza	Regime de auxílios aos pequenos investimentos na zona fronteiriça
sociedad establecida en una zona de empleo	sociedade estabelecida na zona de emprego
títulos de la zona franco	zona do franco
vigilancia aduanera de las zonas francas	vigilância aduaneira das zonas francas
zona costera marítima	zona costeira marítima
zona de acumulación	área de acumulação
zona de atracción	zona de atração
zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral	Zona de Comércio Preferencial
zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral	Zona Económica Preferencial dos Estados da África Oriental e da África Austral
zona de estabilidad monetaria	zona de estabilidade monetária
zona de flexibilidad	zona de flexibilidade
zona de preferente localización industrial	zona industrial
zona de tratamiento de las exportaciones	zona franca industrial para a exportação
zona del euro	área do euro
zona del euro	eurozona
Zona del Libre Comercio del Atlántico Norte	Associação de Comércio Livre da América do Norte
Zona del Libre Comercio del Atlántico Norte	Associação Norte-americana de Comércio Livre
Zona del Libre Comercio del Atlántico Norte	Associação para o Livre Comércio na América do Norte
zona disponible	área disponível
zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional	Zona Económica Preferencial dos Estados da África Oriental e da África Austral
zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional	Zona de Comércio Preferencial
zona financiera de libre cambio	zona financeira de comércio livre
zona franca industrial	zona franca industrial para a exportação
zona integrada por los países no participantes	área não-euro
zona integrada por los países no participantes	zona não-euro
Zona Libre de Industria y Comercio	Zona Livre de Indústria e Comércio
zona "no euro"	área não-euro
zona "no euro"	zona não-euro
zona tampón	zona tampão
zona única de pagos en euros	área única de pagamentos em euros
zona única de pagos en euros	espaço único de pagamentos em euros