Terms for subject Sound recording containing total

Spanish	Portuguese
borrador total	apagador global
relación señal/ruido tras un borrado total	relação sinal/sinal-residual após apagamento total
respuesta total amplitud/frecuencia en registro-lectura	resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura