Terms for subject Communications containing teléfono

Spanish	Portuguese
aparato de teléfono sin cable	telefone sem fio
bobina de teléfono	bobinagem de telefone
Compañía de Teléfonos de Chile	Companhia de Telefones do Chile
Conferencia Administrativa Mundial de Telégrafos y Teléfonos 1988	Conferência Administrativa Mundial Telegráfica e Telefónica
Conferencia Administrativa Mundial de Telégrafos y Teléfonos	Conferência Administrativa Mundial dos Telégrafos e Telefones
Conferencia mundial de administraciones de telégrafos y teléfonos	Conferência Administrativa Mundial dos Telégrafos e Telefones
dirección de teléfono	endereço telefónico
dirección de teléfono internacional	endereço telefónico internacional
dispositivo para teléfonos de manos libres	kit mãos livres
interfaz de teléfono de servicio	interface de telefone de serviço
marcar un número de teléfono	marcar um número de telefone
número decimal codificado en binario del teléfono	número do telefone decimal codificado em binário
número único de teléfono para llamadas de urgencia	número único de chamada telefónica de urgência
posición de telegramas por teléfono	posição de telegrama telefonados
servicio de telegramas por teléfono	serviço de telegramas por telefone
servicio de transmisión de telegramas por teléfono	serviço de transmissão de telegramas por telefone
sistema de teléfono de a bordo	sistema de telefone a bordo
sistema de teléfono de teclado	sistema de telefones com chaves
sistema de teléfonos personales	sistema PHS
tarjetas de prepago para llamadas desde teléfonos móviles celulares del tipo Start Talkin	cartões de chamadas do serviço pré-pago de telefone sem fios
telefono de selección directa	telefone de marcação direta
telegrama por teléfono	telegrama telefonado
"teléfono azul"	"telefone azul"
teléfono celular	telemóvel
teléfono celular	telefone móvel
teléfono compacto y ligero	telefone compacto e leve
teléfono con altavoz	aparelho com alto-falante
teléfono con disco en el microteléfono	telefone com marcador incorporado no microtelefone
teléfono con enlace en un solo sentido a la vez	aparelho telefónico com botão de pressão
teléfono de a bordo	telefone de bordo
teléfono de alta calidad	telefone de alta fiabilidade
teléfono de bolsa	telefone portátil
teléfono de cabina	telefone de cabina
teléfono de disco	telefone de marcador rotativo
teléfono de emergencia	hot line
teléfono de intemperie	telefone de exterior
teléfono de interrogación	telefone de interrogação
teléfono de llamada selectiva	telefone de chamada seletiva
teléfono de magneto	telefone de magneto
teléfono de monedas	telefone de moedas
teléfono de pista	telefone de pista
teléfono de previo pago	telefone de moedas/cartões
teléfono de servicio	telefone de serviço
teléfono de teclado	aparelho telefónico de teclas
teléfono de texto	telefone com texto
teléfono del bloqueo	telefone de bloco
Teléfono Digital Europeo Inalámbrico	Projeto Telefone sem fios
teléfono doméstico	telefone doméstico
teléfono inalámbrico	telefone sem fios
teléfono "manos libres"	telefones que deixam as mãos livres
teléfono monedero	telefone de moedas
teléfono mural	telefone de parede
teléfono móvil con IMTS	telemóvel IMTS
teléfono móvil con tarjeta de crédito	telemóvel com leitor de cartão de crédito
teléfono móvil digital	telefone celular digital
teléfono para coche	telefone para automóvel
teléfono portátil	telefone portátil
teléfono público	posto telefónico público
teléfono público de pago	posto de telefone público
teléfono público de pago	telefone público de moeda ou cartão
teléfono sin cordones	telefone sem fios
teléfono sin hilos	telefone sem fios
transmisión por teléfono	transmissão por telefone
video-teléfono	videofone
video-teléfono	videotelefone
video-teléfono	telefone com imagem