Terms for subject Life sciences containing superfície

Spanish	Portuguese
aliviadero de superficie	descarregador de lâmina livre
alteración de superficies	distorção das áreas
altitud sobre la superficie de referencia en Alemania	altitude sobre a superfície de referência na Alemanha
capa límite de superficie	camada limite de superfície
ciclo de fluctuación de la superficie piezométrica	ciclo da flutuação da superfície piezométrica
cono de depresión de la superficie del agua	cone de depressão da superfície piezométrica livre
cono de equilibrio de la depresión de la superficie del agua	cone de depressão de equilíbrio de uma superfície livre
corriente de superficie	escoamento superficial no curso de água
coíndice en la superficie	refrangibilidade na superfície
curva de intensidad-superficie de una lluvia	curva intensidade-área de precipitação
curvatura de una superficie en un punto	curvatura de uma superfície num ponto
cálculo de superficie por coordenadas	cálculo de uma superfície através de coordenadas
cálculo grafico de superficies	cálculo gráfico das áreas
cálculo semigráfico de superficies	cálculo semigráfico de superfícies
descenso de la superficie piezométrica	rebaixamento da superfície piezométrica
dispositivo indicador de superficie	indicador luminoso de planos
elevación de la superficie piezométrica	elevação da superfície piezométrica
estación sinóptica de superficie	estação sinóptica de superfície
fenómenos geotérmicos de superficie	manifestaçoes superfíciais
fenómenos geotérmicos de superficie	manifestaçoes de superfície
fluctuación de la superficie piezométrica	flutuação da superfície piezométrica
humus de superficie	húmus bruto
humus de superficie	húmus ácido
humus de superficie	húmus de superfície
humus de superficie	more
intensidad de lluvia en la superficie en un minuto	intensidade de chuva na superfície por minuto
mapa de previsión en superficie	mapa de previsão de superfície
mapa de superficie	carta sinóptica de superfície
mapa de superficie	carta de superfície
mapa previsto de superficie	carta de prognóstico de superfície
mapa sinóptico de superficie	carta de superfície
mapa sinóptico de superficie	carta sinóptica de superfície
nivelación de superficie	rede de nivelamento
observación de superficie	observação de superfície
pendiente de una superficie isobárica	declive de uma superfície isobárica
perpendicular a una superficie	normal a uma superfície
propagación troposférica en las proximidades de la superficie terrestre	propagação troposférica nas proximidades da superfície terrestre
prospección eléctrica de superficie	prospeção elétrica de superfície
superficie absorbente	superfície absorvente
superficie auxiliar de proyección	superfície auxiliar de projeção
superficie cartografiada	superfície cartografada
superficie de absorción	superfície absorvente
superficie de agua capa subterránea libre	superfície da água
superficie de desprendimiento	superfície de deslocamento
superficie de intercambio térmico fluido-roca	superfície de trocas térmicas fluido-rocha
superficie de revolución	superfície de revolução
superficie de un manto semisuspendido	superfície piezométrica pseudossuspensa
superficie del embalse	área do reservatório
superficie del embalse	superfície de água da albufeira
superficie dominada por una toma de agua	superfície de água dominada por uma tomada de água para distribuição
superficie eficaz de un pozo "mota"	superfície efetiva de um poço "mota"
superficie entre los dos horizontes	superfície entre os dois horizontes
superficie equivalente	área equivalente do vale
superficie equivalente de valle	área equivalente do vale
superficie frontal	superfície frontal
superficie global del colector	área bruta do coletor
superficie isobárica	superfície isobárica
superficie isobárica tipo	superfície isobárica tipo/padrão
superficie isopícnica	superfície isopícnica
superficie isostérica	superfície isostérica
superficie negra	superfície negra
superficie normal del manto freático	superfície piezométrica natural
superficie piezométrica de una capa acuífera confinada sobreexplotada	superfície piezométrica de um aquífero sobrexplorado
superficie piezométrica negativa	superfície piezométrica negativa
superficie piezométrica normal	superfície piezométrica normal
superficie piezométrica positiva	superfície piezométrica positiva
superficie reflectante	superfície refletora
superficie reflectora	superfície refletora
superficie rezumante	superfície de captação de um poço
superficie total del colector	área bruta do coletor
temperatura de la superficie del suelo	temperatura da superfície do solo
tripton, conjunto de detritus en suspensión en el agua o que flotan en su superficie	tripton - detritos em suspensão na água
área de la superficie de agua	área do lago