Terms for subject Immigration and citizenship containing sistema

Spanish	Portuguese
Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados	Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos
Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo	Livro Verde sobre o futuro Sistema Europeu Comum de Asilo
parte central del Sistema de Información de Schengen	Central do Sistema de Informação Schengen
parte nacional del Sistema de Información de Schengen	Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen
Reglamento CE n.º 2725/2000 del Consejo, de 11 de diciembre de 2000, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín	Regulamento CE n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublin
Sistema Central de Información de Visados	Sistema Central de Informação sobre Vistos
sistema de búsqueda hit/no hit	sistema sim ou não
sistema de consulta que sólo permite saber si el dato buscado está o no en la base de datos	sistema sim ou não
Sistema de Información de Visados	Sistema de Informação de Vistos
Sistema de información europeo para el control de personas en puertos marítimos	Sistema Europeu de Informações para o Controlo da Imigração nos Portos de Mar
sistema de referencias codificadas	referências codificadas
sistema de registro de entradas y salidas	Sistema de Entrada/Saída
Sistema Europeo Común de Asilo	Sistema Europeu Comum de Asilo
sistema europeo de guardias de frontera	sistema europeu de guardas de fronteira
Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras	Sistema Europeu de Vigilância das Fronteiras
unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen	Central do Sistema de Informação Schengen