Terms for subject Social science containing sistema

Spanish	Portuguese
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social	Convenção relativa ao Estabelecimento de um Sistema Internacional de Manutenção dos Direitos em matéria de Segurança Social
estancia por el sistema "au pair"	estada em regime de au pair
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas	Protocolo Adicional à Carta Social Europeia prevendo um Sistema de Reclamações Coletivas
reforma del sistema de pensiones	reforma dos regimes de pensões
sistema común de datos infrarregionales	sistema comum de informações infra-regionais
sistema cultural	modelo cultural
sistema de cuidados no institucionales	sistema de cuidados fora da instituição
sistema de empleos reservados	sistema de empregos reservados
sistema de géneros	sistema social de género
Sistema de información comunitaria para la salud y la seguridad en el puesto de trabajo	Sistema de Informação Comunitário para a Higiene e Segurança no Trabalho
Sistema de información mutua sobre las políticas de empleo	Sistema de Informação Mútua sobre as Políticas de Emprego
sistema de información mutua sobre políticas de empleo	sistema de informação mútua sobre as políticas do emprego
sistema de jubilación adicional voluntario	Regime Voluntário de Pensões
sistema de pensiones	sistema de pensões
sistema de pensiones	regime de pensões
sistema de prestación de asistencia sanitaria	sistema de prestação de cuidados de saúde
sistema de reserva de puestos especiales	reserva de postos de trabalho especiais
sistema de salud	sistema de saúde
sistema de seguimiento	sistema de acompanhamento
Sistema europeo de difusión de ofertas y demandas de empleo registradas en compensación internacional	Sistema Europeu de Difusão das Ofertas e dos Pedidos de Emprego Registados em Compensação Internacional
sistema "opting-out"	assentimento silencioso
sistema "opting-out"	sistema de "opção pela negativa"
sistema permanente de suministro gratuito de productos alimenticios	sistema permanente de fornecimento gratuito de géneros alimentícios