Terms for subject Economy containing préstamos

Spanish	Portuguese
condición financiera impuesta al préstamo	condição financeira do empréstimo
coste de refinanciación del préstamo	encargo de refinanciamento do empréstimo
coste del servicio del préstamo	encargo com o serviço do empréstimo
institución de crédito acreedora de los préstamos	instituição de crédito credora dos empréstimos
margen sobre los préstamos	margem sobre os empréstimos
Nuevo instrumento comunitario de empréstitos y préstamos	novo instrumento comunitário
Nuevo instrumento comunitario de empréstitos y préstamos	novo instrumento comunitário para pedido e concessão de empréstimos
Nuevo instrumento comunitario de empréstitos y préstamos	NIC
privilegio especial sobre el préstamo	privilégio especial sobre o empréstimo
préstamo BEI	empréstimo BEI
préstamo CECA	empréstimo CECA
préstamo comercial	empréstimo concorrencial
préstamo comunitario	empréstimo comunitário concedido
préstamo concedido en garantía	empréstimo concedido em garantia
préstamo de alquiler	empréstimo ao arrendamento
préstamo de interés bajo	empréstimo a juro baixo
préstamo de la UE	empréstimo concedido pela UE
préstamo de reconversión	empréstimo de reconversão
préstamo Euratom	empréstimo Euratom
préstamo insuficientemente aprovisionado	empréstimo insuficientemente provisionado
préstamo no subordinado	empréstimo não participativo
préstamo reembolsable al tipo de mercado	empréstimo reembolsável à taxa de mercado
préstamo subordinado	empréstimo participativo
reembolso parcial del préstamo	reembolso parcial do empréstimo
remuneración de los préstamos	remuneração dos empréstimos
remunerar los recursos tomados en préstamo	remunerar os recursos alheios
retrocesión de un préstamo	concessão de um empréstimo
sistema de remuneración del préstamo	sistema de remuneração do empréstimo
tramo de un préstamo	tranche do empréstimo
tramo de un préstamo	parcela do empréstimo
transformar una parte del préstamo en subvención directa	transformar parte do empréstimo em subvenção direta