DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing pérdida | all forms | exact matches only
SpanishPortuguese
accidente básico de diseño de pérdida de refrigeranteacidente de perda de refrigerante para projeto 
accidente con pérdida de refrigeranteacidente de perda de refrigerante
accidente con pérdida de refrigeranteacidente com perda do fluido de arrefecimento
accidente de pérdida de flujoacidente provocado por perda de débito
accidente de pérdida de vacíoacidente provocado por perda de vácuo
accidente de pérdida máxima de refrigeranteo maior acidente causado por perda de refrigerente
accidente máximo permisible de pérdida de refrigeranteo pior acidente postulado com origen em perda de refrigeração
alarmas automáticas de pérdida de presión en los neumáticosavisadores automáticos de perda de pressão nos pneumáticos
avisadores automáticos de pérdida de presión en los neumáticosavisadores automáticos de perda de pressão nos pneumáticos
Convenio relativo a la indemnización de desempleo en caso de pérdida por naufragioConvenção relativa à Indemnização por Desemprego em caso de Perda por Naufrágio
degradación y pérdida funcional de los órganos con el paso de la edad retorno del útero a su tamaño natural después del partodegradação e perda funcional dos órgãos com a idade regressão das dimensões do útero e das estruturas envolventes após o parto
falta de apetito o ansia de adelgazar pérdida de apetitoinapetência
falta de apetito o ansia de adelgazar pérdida de apetitofalta de apetite
fase de evacuación del aire de un accidente de pérdida de refrigerantefase de deslocação do ar de um acidente de perda de refrigerante
indicadores de pérdidaclinómetros
indicadores de pérdidainclinómetros
indicadores de pérdidaindicadores de declive
indicadores de pérdida eléctricosindicadores de perdas elétricas
prueba de pérdida de flujoensaio de perda de débito
pérdida completa del refrigeranteperda total de refrigeração
pérdida de agua de cristalizaciónperda de água de cristalização
pérdida de integridad de conducciónperda da integridade dos tubos
pérdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visualperda da faculdade visual em zonas bem circunscritas do campo visual escotomia
pérdida de substancias solublesperda de matérias solúveis
pérdida de transmisión del sonidoíndice de atenuação sonora
pérdida de transmisión del sonidoquebra na transmissão sonora
pérdida de vacío en la vasijaperda de vácuo dentro do contentor
pérdida del conocimientoinconsciência
pérdida momentánea del conocimientoperda momentânea do conhecimento
pérdida neta de material para uso civilperda líquida de materiais civis
pérdida o disminución del sentido del olfatofalta de cheiro
pérdida parcial o casi completa de la concienciatorpor
pérdida parcial o casi completa de la concienciaperda parcial ou quase total da consciência obnubilação
pérdida por evaporaciónperda por evaporação
pérdida sanguínea uterina que no sea menstrualhemorragia sanguínea uterina não menstrual
pérdida total o parcial de la memoriaperda de memória
pérdida total o parcial de la memoriaesquecimento
pérdidas estáticasperda de calor de reservatório
riesgo de pérdida de conocimiento o muerteriscos de inconsciência ou morte