| Subject | Spanish | Portuguese |
| polit., agric. | fijación de un límite máximo | plafonamento |
| gen. | limité máximo arancelario comunitario | limite pautal comunitário |
| transp., mater.sc. | límite de esfuerzo máximo | limite de esforço máximo |
| comp., MS | límite máximo | limite superior de tamanho |
| IMF. | límite máximo | limite máximo |
| commer., fin. | límite máximo | limite |
| comp., MS, Braz. | límite máximo | marca d'água alta |
| IMF. | límite máximo | teto |
| fin. | límite máximo arancelario | teto pautal |
| tax. | límite máximo arancelario preferencial | teto pautal preferencial |
| fin. | límite máximo calculado en valor | plafond calculado em valor |
| tax. | límite máximo comunitario preferencial | plafond comunitário preferencial |
| IMF. | límite máximo de acceso | limite máximo de acesso aos recursos do FMI |
| IMF. | límite máximo de acceso | limite máximo de acesso |
| IMF. | límite máximo de acceso a los recursos del FMI | limite máximo de acesso aos recursos do FMI |
| IMF. | límite máximo de acceso a los recursos del FMI | limite máximo de acesso |
| chem. | límite máximo de concentración | limiar de concentração |
| fin. | límite máximo de crédito | limites máximos de crédito |
| fin. | límite máximo de crédito | limites máximos para a concessão de créditos |
| law, insur. | límite máximo de edad | idade máxima |
| fin. | límite máximo de empréstito | limite de contração de empréstimos |
| fin. | límite máximo de gastos | limite máximo de despesa |
| fin. | límite máximo de gastos | limite máximo de despesas |
| fin. | límite máximo de ingresos | limite das receitas |
| econ. | límite máximo de intensidad de las ayudas | limite máximo de intensidade dos auxílios |
| insur. | límite máximo de la indemnización | montante máximo da indemnização |
| fin. | límite máximo de puja | montante máximo das propostas |
| fin. | Límite máximo de puja | montante máximo das propostas |
| fin. | límite máximo de recursos propios | limite máximo dos recursos próprios |
| health., food.ind., industr. | límite máximo de residuo | limite máximo de resíduos |
| health., food.ind., industr. | límite máximo de residuo | teor máximo de resíduos |
| health., food.ind., industr. | límite máximo de residuos | teor máximo de resíduos |
| pharma. | límite máximo de residuos | limite máximo de resíduos |
| health., pharma. | límite máximo de residuos provisional | LMR provisório |
| fin. | límite máximo de riesgo | limite máximo de risco |
| fin., econ. | límite máximo global | limite máximo global |
| fin. | límite máximo global de los recursos propios | limite máximo global dos recursos próprios |
| gen. | límite máximo global de los recursos propios | limite global dos recursos próprios |
| fin., agric. | límite máximo indicativo | limite indicativo |
| tax., nat.res., agric. | límite máximo individual | teto individual |
| tax. | límite máximo libre de derecho | limite máximo de direito nulo |
| environ. | límite máximo nacional | valor-limite nacional de emissões |
| fin. | límite máximo para la concesión de créditos | limites máximos de crédito |
| fin. | límite máximo para la concesión de créditos | limites máximos para a concessão de créditos |
| fin. | límite máximo parcial correspondiente a los GNO | limite máximo das DNO |
| environ. | reglamento sobre límites permitidos máximos | limites máximos admissíveis (regulamento |
| environ. | reglamento sobre límites permitidos máximos | regulamento sobre os limites máximos admissíveis |
| environ. | reglamento sobre límites permitidos máximos | limites máximos admissíveis (regulamento) |
| tax. | tasa de límite máximo de residuos | taxa de limite máximo dos resíduos |
| health., unions. | valor del límite máximo de exposición laboral | valor máximo do limite de exposição ocupacional |
