Terms for subject Transport containing guia

Spanish	Portuguese
agujero guía	orifício piloto da transmissão
avión guía	aeronave chefe
cable guía	corda de arrasto
diente de guía	dente de direção
dispositivo de guía	dispositivo de condução
Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT	Documento-guia da OMI/OIT
espiga de guía	pino guia
garganta de guía	abertura de guiamento
guía de almacén	conhecimento de depósito
guía de bronce	guia de bronze
guía de carga	carta de porte aéreo
guía de correa	guia da precinta
guía de depósito	conhecimento de depósito
guía de grandes líneas	horário das linhas principais
guía de los ejes	guia de eixos
guía de los vehículos	condução dos veículos
guía de remesa	carta de porte aéreo
guía del consumo de combustible	guia de economia de combustível
guía del eje	guia do eixo
guía del gancho de tracción	guia do gancho de tração
guía del muelle	guis de mola
guía embridada	chumaceira de rebordo
guía visual	orientação
información de guía en una pantalla de visualización frontal	mostrador de teto monitorizado
línea ficticia de simulación de hilo guía	linha fictícia de simulação de fio condutor
muro guía	muro guia
muro guía	muro de guiamento
placa de guía de la oruga	elo de guiamento da lagarta
Programas guía transitorios para flotas pesqueras	Programas indicativos transitórios para as frotas pesqueiras
ranura de guía	entalhe de direção
raíles guía de eyección	calhas guira de ejeção
resalto central de guía	nervura longitudinal única
rueda de guía	roda de guia
rueda de guía	rolete de guiamento
sistema avanzado de guía y control de movimientos en superficie	sistema avançado de guiamento e controlo de movimentos no solo
sistema avanzado de guía y control del movimiento en la superficie	sistema avançado de guiamento e controlo de movimentos no solo
tractor de guía automática	trator com guia automática
álabe guía toroidal de la toma de aire	alheta-guia toroidal
álabes guías del escape	lâminas-guia de escape