Terms for subject Finances containing error

Spanish	Portuguese
error contable	erro contabilístico
error material	erro material
error material	erro importante
error respecto a la cartera de referencia	desvio face à carteira de referência
error respecto a la cartera de referencia	desvio de indexação
error u omissión exceptuados	exceto erro e omissão (salvo errore et omissione)
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana	omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
marca que pueda inducir a error	marca de natureza a induzir em erro
riesgo de error aceptable	risco de erro admissível
riesgo de error aceptable	risco de erro aceitável
riesgo de error admisible	risco de erro aceitável
riesgo de error admisible	risco de erro admissível