Subject | Spanish | Portuguese |
fin. | alegación de dumping | alegação de dumping |
fin. | Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones | Comité Consultivo relativo à Defesa contra as Importações objeto de Dumping ou de Subvenções |
gen. | Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE | Comité Consultivo de defesa contra as importações que são objeto de dumping de países não membros da CE |
econ., market. | determinación negativa de dumping | determinação negativa de dumping |
econ., market. | determinación preliminar positiva de la existencia de dumping | determinação preliminar positiva de dumping |
fin. | dumping de cambio | dumping cambial |
environ. | dumping ecológico | dumping ecológico |
gen. | dumping intracomunitario | dumping intracomunitário |
econ., environ. | dumping medioambiental | dumping ambiental |
fin. | dumping salarial | dumping salarial |
econ. | dumping social | dumping social |
fin. | importación objeto de dumping | importação objeto de dumping |
fin. | margen de dumping | margem de dumping |
econ., market. | margen de dumping de minimis | margem de dumping de minimis |
fin. | margen de dumping mínimo | margem de dumping mínima |
commer. | margen de dúmping | margem de dumping |
law, commer., polit. | medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones | medida de proteção do comércio em caso de dumping ou de subvenções |
econ. | precio de dumping | preço de dumping |
econ., agric. | precio dúmping | preço ruinoso |
econ., agric. | precio dúmping | preço em dumping |
market. | procedimiento de dúmping u otras prácticas condenadas por la Carta de la Habana | práticas de dumping ou outras condenadas pela Carta de Havana |
commer., polit., econ. | prácticas de dumping | práticas de dumping |
commer., polit., econ. | prácticas de dumping | dumping |
market. | Reglamento...sobre defensa contra las importaciones objeto de dumping... | regulamento ... relativo à defesa contra as importações objeto de dumping |