Terms containing dispensa

Subject	Spanish	Portuguese
fin.	certificado de dispensa de garantía	certificado de dispensa de garantia
cust.	conceder la dispensa de presentación-mercancías	conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
gen.	Convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos	Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
cust.	dispensa de garantía	dispensa de garantia
fin.	dispensa de la obligación de presentar las mercancías	dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
fin.	dispensa de la presentación de la declaración de tránsito comunitario	dispensa de apresentação da declaração de trânsito comunitário
transp.	dispensa generalizada de garantía para las operaciones de tránsito comunitario interno	dispensa generalizada de garantia para as operações de trânsito comunitário interno
cust.	dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana	dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
polit., law	dispensar al testigo de prestar juramento	dispensar a testemunha de prestar juramento
fin.	dispensar de la presentación de un documento en el momento del cumplimiento de las formalidades aduaneras	dispensar a apresentação de um documento por ocasião do cumprimento das formalidades aduaneiras
lab.law.	dispensar de presentarse en la oficina de empleo	dispensar de controlo
IMF.	dispensar del cumplimento de una obligación	renunciar a
IMF.	dispensar del cumplimento de una obligación	isentar de
IMF.	dispensar del cumplimento de una obligación	prescindir de
IMF.	dispensar del cumplimento de una obligación	eximir de
IMF.	dispensar del cumplimento de una obligación	desistir de
pharma.	medicamento dispensado sin receta médica	medicamento não sujeito a receita médica
pharma.	medicamento dispensado sin receta médica	medicamento de venda livre
health., nucl.phys.	nivel de dispensa	limiar de libertação
health., nucl.phys.	nivel de dispensa	nível de isenção
fin.	sistema de dispensa generalizada de garantía	sistema de dispensa generalizada de garantia