| Subject | Spanish | Portuguese |
| agric., tech. | anillado por descortezado | descasque anelar |
| agric. | arroz descortezado | arroz descacado |
| agric. | arroz descortezado | arroz em película |
| industr. | certificado de descortezado de la serrería | certificado de descasque emitido pela serração |
| fin., industr. | certificado de descortezado y de control de orificios larvarios | Certificados de Descasque e Controlo de Orifícios de Larvas |
| agric. | corcho descortezado | cortiça desbastada á superfície |
| agric., industr., construct. | descortezado hidráulico | descasque hidráulico |
| agric., industr., construct. | descortezado mecánico | descasque mecânico |
| agric., industr., construct. | descortezado químico | descasque químico |
| industr., construct. | efluente de la planta de descortezado | efluente do descacador |
| industr., construct. | efluente de la planta de descortezado | efluente de descascagem |
| industr., construct. | efluente planta descortezado | efluente de descascagem |
| industr., construct. | efluente planta descortezado | efluente do descacador |
| agric. | fruto de cáscara descortezado | fruta de casca rija descascada |
| agric. | grano descortezado de cacao | semente de cacau |
| forestr. | limpio, descortezado y con floema | casca de árvore e entrecasca retirada de forma limpa |
| industr., construct. | máquina para descortezar la madera | máquina de descascar madeira |
| industr., construct. | máquina para descortezar la madera por proyección de agua | máquina de descascar madeira por projeção de água |
| stat., agric. | no descortezado | não descascado |
| industr., construct. | ramio descortezado | rami descascado |
| environ., agric. | residuos de descortezo | resíduos de descasca |
| forestr. | tambor de descortezado | tambor de desembarque |
| agric. | tronco descortezado | madeira descascada |
