| Spanish | Portuguese |
| acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos | ações comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos |
| anomalía de desarrollo | anomalia de crescimento |
| Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en el África Occidental | Associação para o Desenvolvimento da Rizicultura na África Ocidental |
| Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en África Occidental | Associação para o Desenvolvimento da Rizicultura na África Ocidental |
| Centro Regional de Documentación para el Desarrollo Agrícola de América Central | Centro Regional de Documentação para o Desenvolvimento Agrícola da América Central |
| Centro Regional de Documentación para el Desarrollo Agrícola de Centroamérica | Centro Regional de Documentação para o Desenvolvimento Agrícola da América Central |
| Comité consultivo del desarrollo rural | comité consultivo do desenvolvimento rural |
| Comité de gestión de estructuras agrarias y desarrollo rural | Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural |
| Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | Conferência Mundial sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento Rural |
| Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | Acordo Constitutivo do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola |
| desarrollo de la divulgación agrícola | desenvolvimento dos serviços de informação agrícola |
| desarrollo del rodal | pistolo |
| Desarrollo Rural II | Desenvolvimento Rural II |
| desarrollo y aprovechamiento de los bosques | desenvolvimento e valorização das florestas |
| División de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural | Divisão Agricultura, Pescas, Florestas e Desenvolvimento Rural |
| estado de desarrollo | estádio / estado de desenvolvimento |
| fomento del desarrollo rural | promoção do desenvolvimento rural |
| Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola |
| Fundación para el desarrollo de la agricultura polaca | Fundação para o Desenvolvimento da Agricultura Polaca |
| medida destinada a la consecución del desarrollo | medida orientada de desenvolvimento |
| Observatorio Europeo de Innovación y Desarrollo Rural | Observatório Europeu da Inovação e do Desenvolvimento Rural |
| Oficina de desarrollo agrario de Lombardía | gabinete para o desenvolvimento agrícola da Lombárdia |
| Programa agroindustrial plurianual de investigación y desarrollo tecnológico basados en la biotecnología | Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico Agroindustriais baseados na Biotecnologia |
| Programa agroindustrial plurianual de investigación y desarrollo tecnológico basados en la biotecnología | Elo Europeu de Colaboração entre a Agricultura e a Indústria através da Investigação |
| Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios 1989-1993 | Programa Comunitário Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Competitividade da Agricultura e da Gestão dos Recursos Agrícolas |
| programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos | programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas |
| Programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos | Programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas |
| programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal | Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal |
| Programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal | Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa |
| programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal | Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa |
| Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pescaincluidos la agroindustria,las tecnologías alimentarias,la silvicultura,la acuicultura y el desarrollo rural | Programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural |
| Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación | Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Ciência e da Tecnologia da Alimentação |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación | Investigação Agroindustrial relacionada com a Alimentação |
| red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios | rede de centros de informação sobre as iniciativas em matéria de desenvolvimento rural e sobre os mercados agrícolas |
| sal nutritiva para el desarrollo de las hojas | sal nutritivo para desenvolvimento das folhas |
| Subcomité de cooperación para el desarrollo agrícola y rural | Subcomité de Cooperação para o Desenvolvimento Agrícola e Rural |
