DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transformers containing de | all forms | exact matches only
SpanishPortuguese
aislamiento uniforme de un arrollamiento de un transformador o de una reactanciaisolação uniforme de um enrolamento de um transformador ou de uma bobine de indutância
arrollamiento de alta tensiónenrolamento de tensão mais alta
arrollamiento de baja tensiónenrolamento de tensão mais baixa
arrollamiento de tensión residualenrolamento de tensão residual
arrollamientos de fase independientesenrolamentos de fase independentes
aumento o caida de tensión para una condición de carga especificadaqueda ou aumento de tensão para uma condição de carga especifica
autotransformador de medidaautotransformador de medição
bobina de extinción de arcobobina de extinção
borne de alta tensiónterminal de alta tensão
borne de baja tensión de un transformador de tensión capacitivoterminal de baixa tensão de um transformador de tensão capacitivo
borne de líneaterminal de linha
borne de líneaterminal de fase
carga de precisióncarga estipulada de um transformador de medição
clase de precisiónclasse de precisão
compensación por corrección de espirascompensação por correcção de espiras
condensador de alta tensión de un transformador de tensión capacitivocapacitor de alta tensão de um transformador de tensão capacitivo
condensador de alta tensión de un transformador de tensión capacitivocondensador de alta tensão de um transformador de tensão capacitivo
condensador de tensión intermedia de un transformador de tensión capacitivocapacitor de tensão intermédia de um transformador de tensão capacitivo
condensador de tensión intermedia de un transformador de tensión capacitivocondensador de tensão intermédia de um transformador de tensão capacitivo
contador de maniobrascontador de manobras
corriente asignada de una bobina de extinción de arcocorrente estipulada de uma bobina de extinção
corriente de corta duración asignadacorrente de curta duração estipulada
corriente de paso asignadacorrente atravessante estipulada
corriente de paso asignada máximacorrente atravessante estipulada máxima
corriente de toma de un arrollamientocorrente de tomada de um enrolamento
dispositivo de bloqueo por sobreintensidaddispositivo de bloqueio por sobreintensidade
dispositivo de mando de marcha en paralelodispositivo de comando de marcha em paralelo
dispositivo de marcha paso a pasodispositivo de marcha passo a passo
dispositivo de parada de emergenciadispositivo de disparo de emergência
error de intensidaderro de corrente
error de tensiónerro de tensão
escalón de regulaciónescalão de comutação
extensión de tomasgama de comutação
factor de tensión asignadofactor de tensão estipulada
factor de tomafactor de tomada correspondente a uma dada tomada
factor límite de precisión de un transformador de intensidad para protecciónfactor limite de precisão de um transformador de corrente para protecção
impedancia de conmutaciónimpedância de passagem
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientosimpedância de curtocircuito de um par de enrolamentos
indicador de cambio de toma en cursoindicador de mudança de tomada em curso
indicador de final de carrerainterruptor de fim de curso
indicador de posición de tomaindicador de posição de tomada
intensidad de excitacióncorrente de excitação
intensidad límite de precisión asignada de un transformador de intensidad para proteccióncorrente limite estipulada de precisão de um transformador de corrente para protecção
intensidad térmica asignada de corta duracióncorrente térmica estipulada e curta duração
límite térmico de la intensidad secundaria de cargalimite térmico da corrente secundária de carga
magnitudes de tomagrandezas da tomada
maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motorcomando manual do mecanismo de accionamento motorizado
mecanismo de accionamientomecanismo de accionamento
mecanismo de accionamiento por motormecanismo de accionamento motorizado
nivel de aislamiento asignadonível de isolamento estipulado
número de posiciones de regulación de servicionúmero de posições de comutação em serviço
número de posiciones de regulación disponiblesnúmero de posições de comutação disponíveis
operación de cambio de tomasoperação de mudança de tomada
potencia de toma de un arrollamientopotência de tomada de um enrolamento
reactancia de columnas desaconsejadobobine de indutância do tipo de colunas desaconselhado
reactancia de tipo secobobine de indutância do tipo seco
reactancia de tipo seco con arrollamientos cubiertosbobine de indutância do tipo seco com enrolamento encapsulado
reactancia de tipo seco con arrollamientos no cubiertosbobine de indutância do tipo seco com enrolamentos não encapsulados
reactancia trifásica de puesta a tierrabobine de indutância trifásica de ligação à terra
relación de tensión de un divisor capacitivorelação de tensão de um divisor capacitivo
relación de transformación asignada de un transformadorrelação de transformação estipulada de um transformador
relación de transformación asignada de un transformador de intensidadrelação de transformação estipulada de um transformador de corrente
relación de transformación asignada de un transformador de tensiónrelação de transformação estipulada de um transformador de tensão
relación de transformación de toma de un par de arrollamientosrelação de transformação de tomada de um par de enrolamentos
relación de transformación de un transformador de intensidadrelação de transformação de um transformador de corrente
relación de transformación de un transformador de tensiónrelação de transformação de um transformador de tensão
régimen de tomaregime de serviço da tomada
selector de tomasselector de tomadas
símbolo de acoplamientogrupo de ligação
símbolo de acoplamientosímbolo de conexão
tensión asignada de un arrollamientotensão estipulada de um enrolamento
tensión de codotensão limiar de saturação
tensión de cortocircuito a la corriente asignada para la toma principaltensão de curtocircuito à corrente estipulada para a tomada principal
tensión de escalón asignadatensão de escalão estipulada
tensión de escalón asignada máximatensão de escalão estipulada máxima
tensión de toma de un arrollamientotensão de tomada de um enrolamento
toma de plena potenciatomada de plena potência
toma de potencia reducidatomada de potência reduzida
transformador de arrollamientos separadostransformador com enrolamentos separados
transformador de intensidad abribletransformador de corrente de abrir para cabos
transformador de intensidad adaptadortransformador de corrente adaptador
transformador de intensidad autocompensadotransformador de corrente autocompensado
transformador de intensidad compensadotransformador de corrente compensado
transformador de intensidad con aislamiento totaltransformador de corrente com isolamento total
transformador de intensidad de barra incorporadatransformador de corrente de barra incorporada
transformador de intensidad de gama extendidatransformador de corrente de gama extensa
transformador de intensidad de núcleo únicotransformador de corrente com um só núcleo
transformador de intensidad de primario bobinadotransformador de corrente com primário bobinado
transformador de intensidad de tipo pasamurostransformador de corrente do tipo travessia
transformador de intensidad de tipo soportetransformador de corrente tipo suporte
transformador de intensidad de varios núcleostransformador de corrente com vários núcleos
transformador de intensidad para cablestransformador de corrente de enfiar para cabos
transformador de intensidad para medidatransformador de corrente para medição
transformador de intensidad para pasatapastransformador de corrente para travessia
transformador de intensidad para paso de barrastransformador de corrente de barra passante
transformador de intensidad para proteccióntransformador de corrente para protecção
transformador de intensidad residualtransformador de corrente residual
transformador de intensidad sumadortransformador de corrente somador
transformador de medidatransformador de medição
transformador de tensión adaptadortransformador de tensão adaptador
transformador de tensión capacitivotransformador de tensão capacitivo
transformador de tensión de doble funcióntransformador de tensão de dupla função
transformador de tensión inductivo en cascadatransformador de tensão de indução em cascata
transformador de tensión no puesto a tierratransformador de tensão não ligado à terra
transformador de tensión para medidatransformador de tensão para medição
transformador de tensión para proteccióntransformador de tensão para protecção
transformador de tensión puesto a tierratransformador de tensão ligado à terra
transformador de tensión residualtransformador de tensão residual
transformador de tipo secotransformador do tipo seco
transformador de tipo seco con arrollamientos cubiertostransformador do tipo seco com enrolamento encapsulado
transformador de tipo seco con arrollamientos no cubiertostransformador do tipo seco com enrolamentos não encapsulados