DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Hobbies and pastimes containing de | all forms | exact matches only
SpanishPortuguese
abertura de campanachaminé
actividad de ocio y tiempo libreatividade de tempos livres
actividades de ocioatividade de lazer
actividades de tiempo libreatividade de lazer
aeronáutica de recreoaeronáutica desportiva
amarre de arnés para el uso en embarcación de recreocabo de segurança para uso na navegação de lazer
amaño de jugadasmanipulação de jogadas individuais
ancho de paño a la abertura de campanalargura de gomo à chaminé
ancho de paño en borde ataquelargura do gomo na orla
anilla de apertura manualpega de separação manual
anilla de sobremando manualpega de alternativa manual
anilla de suspensiónelo de suspensão
anilla de suspensiónelo de ligação
anilla elástica de retenciónelástico retentor
anilla para tenis de anillasargola de deck-tennis
anillo de cable de mandopega do cabo de disparo do paraquedas
anillo de pañoargola de gomo
anillo de trabajoanel de trabalho
animador de centros de vacacionesanimador de centro de férias
animal de terrarioanimal de terrário
aniversario de la liberaciónFesta da Libertação
aniversario de la liberaciónAniversário da Libertação
anteojo de larga vistabinóculo
apertura de rizadoabertura rizada
archivo de datosficheiro
arma de juguetearma
arnés de seguridad de cubiertaarnês de segurança do convés
artículo de ocioartigo de tempos livres
artículo de viajeartigo de viagem
asidero de muellesflexor com molas
Asociación Brasileña de Agencias de ViajesAssociação Brasileira dos Agentes de Viagem
Asociación Brasileña de Agencias de ViajesAssociação Brasileira de Agentes de Viagem
Asociación de Agentes de Viajes NorteamericanosAssociação das Agências de Viagens Americanas
Asociación de Agentes de Viajes NorteamericanosAssociação Americana de Agentes de Viagens
Asociación de Ajedrez ProfesionalAssociação de Xadrez Profissional
Asociación de Ajedrez ProfesionalAssociação Profissional de Xadrez
asociación de comunidades ruralesagrupamento de municipalidades rurais
Asociación de Construcción de Fórmula 1Associação de Construtores de Fórmula Um
Asociación de Federaciones Africanas de BaloncestoAssociação de Federações Africanas de Basquetebol
Asociación de Futbolistas EspañolesAssociação dos Futebolistas Espanhóis
Asociación de Golfistas ProfesionalesAssociação dos Golfistas Profissionais
Asociación de Mujeres TenistasAssociação das Tenistas Profissionais
Asociación de Tenistas ProfesionalesAssociação de Tenistas Profissionais
Asociación Europea de Confederaciones DeportivasAssociação Europeia das Confederações do Desporto
Asociación Europea de Navegación de RecreoAssociação Europeia de Navegação de Recreio
Asociación Internacional de Boxeo AmateurFederação Internacional de Boxe Amador
Asociación Internacional de Equipos de CompeticiónAssociação dos Teams Profissionais de Velocidade
Asociación Internacional de HosteleríaAssociação Internacional de Hotelaria
atracción de feriarecinto de diversão
auto de pedalesautomóvel de pedais
ave de cetreríaave de rapina
Año Europeo de la Educación a través del DeporteAno Europeu da Educação pelo Desporto
barco de deporteembarcação de desporto
barco de deportebarco de desporto
barraca de tiro al blancoinstalação de tiro ao alvo
bola de golfbola de golfe
bolas de billarbolas de bilhar
boletín de información "Euroturismo 1990"boletim de informação "Euroturismo 1990"
bolsa de desplieguesaco de desdobramento
bolsa de despliegue libresaco de desdobramento livre
bolsa de golfsaco de golfe
bolsa de perdigonessaco de chumbo
bolsa exterior de paracaídascontentor de paraquedas
borde de ataqueorla
borde de ataque extensibleextensão da orla
botas de fútbolcalçado de futebol
brida de despliegueamarra de desdobramento
cable de anclajecabo de ancoragem
cable de mandocabo de disparo do paraquedas
calzado de esquícalçado para esqui
cama de campanatamanco de Natal
campana de ensayocalote de teste
campana de inmersiónsino de mergulhador
campana de perfil sustentadorcalote em forma de plano aerodinâmico
campana de recuperación en vuelocalote de recuperação aérea
cantos bordes de esquísarestas de esquis
caramelo de pegadoce-surpresa
carga de arrastrecarga de tração
carga de campanacarga da calote
carrera de liebrescaça à lebre
carrera de trotadorescorrida de trotadores
carrete de inercia del atalajebobina de inércia do arnês
carrillera de bridónfaceira do bridão
carrillera de cabestrocabresto
carta de derechos del turistacarta do turista
caza de aves con trampacaça com armadilhas
caza de pájaros con ligacaptura de aves mediante substâncias viscosas
caída de la hojafolha seca
cañón de hinchado balísticodisparador de extensão operado balisticamente
cañón de nievecanhão de neve
central de reservasserviço central de reservas
centro de divulgacióncentro de interpretação
centro de equitacióncentro hípico
centro de interés turísticocentro de interesse turístico
centro de reenvasadocentro de reacondicionamento
cerrojo de suelta rápidaligação de libertação rápida
cheque de restaurantecheque-refeição
choque de aperturachoque de abertura
choque de aperturaforça de choque da abertura
cierre de seguridadmola de segurança
cinchón de la mantacilha de estábulo
Club Automovilístico de PortugalAutomóvel Club de Portugal
club de fútbolclube de futebol
coche de deportecarro de desporto
coche de deporteautomóvel de desporto
coche de paseodesporto hípico
coche de poniquatro lugares
coche de ponicoche de pónei
coche de ruedas para muñecascarro para boneca
colonia de vacacionescolónia de férias
comandante de grupo de saltocomandante de salto
Comisión Europea de TurismoComissão Europeia de Turismo
Comisión Europea de TurismoComissão Europeia do Turismo
comité organizador de los JJ.OO. de inviernoComité de Organização dos Jogos Olímpicos
concurso de cartelesconcurso de cartazes
concurso de museosconcurso de museus
concurso de redacciónconcurso de redação 
concurso Eurovisión de la canciónConcurso Eurovisão da Canção
conectador pasadores de mando de aperturacordão de segurança do perno de abertura
Confederación Africana de FútbolConfederação Africana de Futebol
Confederación Alemana de Empresas TurísticasAssociação Alemã de Agências de Viagens
Confederación Asiática de BadmintonConfederação Asiática de Badminton
Confederación Asiática de BaloncestoConfederação Asiática de Basquetebol
Confederación Asiática de BillarConfederação Asiática de Bilhar
Confederación Asiática de FútbolConfederação Asiática de Futebol
Confederación Brasileña de FútbolConfederação Brasileira de Futebol
Confederación de Organizaciones Turísticas de la América LatinaConfederação de Organizações Turísticas da América Latina
Confederación Mundial de Actividades SubacuáticasConfederação Mundial das Atividades Subaquáticas
Conferencia de Agencias de PasajerosConferência de agências de passageiros
confirmación de la infecciónconfirmação de infeção 
conjunto de paracaídas de anclajeconjunto de paraquedas estabilizadores
Consejo Mundial de BoxeoConselho Mundial de Boxe
Consejo Superior de DeportesConselho Superior do Desporto
contador de billarcontador de bilhar
Copa de la UEFATaça UEFA
cordones de suspensión embrolladoscordas de suspensão entrelaçadas
cordones de suspensión torsionadascordas de suspensão torcidas
corrida de toroscorrida de touros
croquet de salón"croquet"
cuadra de equitaciónpicadeiro
cuchillo de boy-scoutfaca de escuteiro
cuerda de alpinismocorda de montanhismo
cumpleaños de la reinaAniversário de Rainha
defecto de impresióndefeito de impressão
deporte de competicióndesporto de competição
devanadera balística de inerciaoperada balisticamente
devanadera balística de inerciabobina de inércia
Dirección General de TurismoDireção-Geral do Turismo
disco de hockeydisco de hóquei
dispositivo de apertura de campanaconjunto de libertação da calote
dispositivo de apertura de un paracaídas extractormecanismo de libertação de um paraquedas extrator
dispositivo de desenganche rápidoligação de libertação rápida
dispositivos de marcar los puntos para el billardispositivos para marcar os pontos para bilhares
dispositivos mecánicos de la líneamecânica da linha
distancia de hinchadodistância de enchimento
documento europeo de armascartão europeu de armas de fogo
dos de eneroSegundo dia de Ano Novo
día de año nuevoDia de Ano Novo
día de la equitacióndia da equitação
día de la pescadia da pesca
El papel de la Unión en materia de turismo - Libro Verde de la ComisiónO Papel da União em Matéria de Turismo - Livro Verde da Comissão
embarcación de entrenamiento de remobarco destinado ao ensino do remo
embarcación de pedalesgaivota
embarcación de regataembarcação para competição
embarcación de remobarco a remos
emisión de evaporaciónemissão por evaporação
emisión de sellos de correosemissão de selos postais
empleo fuera de temporadaemprego fora de estação
encuentro de deportistas del sector turísticoencontro de desportistas do setor turístico
encuentro de globosencontro de balões
equipo auxiliar de flotaciónajuda à flutuabilidade
equipo de tiempo librebem de recreio
equipo individual de ayuda a la flotaciónequipamento individual de ajuda à flutuabilidade
equipo profesional de fútbolequipa de futebol profissional
escalonamiento insuficiente de las vacacionesinsuficiente repartição das férias
espacio de recreoespaço recreativo
estación turística de montañaestação turística de montanha
estampilla de correos con sobretasaselo postal com sobretaxa
estampilla de correos conmemorativoselo postal comemorativo
estampilla de correos desvalorizadoselo postal retirado de circulação
estampilla de correos invalidadoselo postal sem validade
estampilla de correos invalidadoselo postal invalidado
estampilla de correos por expresoselo postal expresso
estampilla de correos-aviónselo postal aéreo
estampilla de un sello de correosmargem de um selo postal
Estatutos de la Organización Mundial del TurismoEstatutos da Organização Mundial do Turismo
estimular el turismo de los minusválidosestimular o turismo a favor dos deficientes
estudiante de turismoestudante de turismo
eurocentro de vacacioneseuroaldeia
explotador de salas exhibidoras de cineexplorador de salas de cinema
explotadores de teleféricos y aparatos de remonte mecánicoexploradores de teleféricos e de aparelhos mecânicos de elevação
factura de hotelconta de hotel
Federación Alemana de DeportesFederação de Desportos da RFA
Federación Alemana de fútbolFederação Alemã de Futebol
Federación de Asociaciones de Cazadores de la CEEFederação das Associções dos Caçadores da CEE
Federación de Asociaciones de Motociclistas EuropeosFederação dos Motociclistas Europeus
Federación de Tenis DanesaFederação Dinamarquesa de Ténis
Federación Española de AutomovilismoFederação Espanhola de Automobilismo
Federación Europea de Turismo en Pueblos y Casas de LabranzaFederação Europeia do Turismo de Habitação, na Quinta e na Aldeia
Federación Holandesa de FútbolFederação holandesa de futebol
Federación Internacional de AjedrezFederação Internacional de Xadrez
Federación Internacional de Atletismo AficionadoFederação Internacional de Atletismo Amador
Federación Internacional de BaloncestoFederação Internacional de Basquetebol Amador
Federación Internacional de Baloncesto AmateurFederação Internacional de Basquetebol Amador
Federación Internacional de BalonmanoFederação Internacional de Andebol
Federación Internacional de Ciclismo AmateurFederação Internacional de Ciclismo Amador
Federación Internacional de FilateliaFederação Internacional de Filatelia
Federación internacional de futbolistas profesionalesFederação Internacional dos Jogadores de Futebol Profissionais
Federación Internacional de Fútbol AsociaciónFederação Internacional de Futebol
Federación Internacional de Fútbol AsociaciónFederação Internacional de Futebol Associação
Federación Internacional de Fútbol de SalaFederação Internacional de Futebol de Salão
Federación Internacional de MotociclismoFederação Internacional de Motociclismo
Federación Internacional de Natación AmateurFederação Internacional de Natação Amadora
Federación Internacional de Periodistas y Escritores de TurismoFederação Internacional dos Jornalistas e Escritores de Turismo
Federación Internacional de Roller-SkatingFederação Internacional do Roller Skating
Federación Internacional de Rugby AmateurFederação Internacional de Râbegui Amador
Federación Internacional de TenisFederação Internacional de Ténis
Federación Internacional de Termalismo y del ClimatismoFederação Internacional do Termalismo e Climatismo
Federación Internacional de VoleibolFederação Internacional de Voleibol
Federación Internacional Deportiva de las Escuelas CatólicasFederação Internacional do Desporto e Ensino Católico
Federación Internacional Deportiva de las Escuelas CatólicasFederação Internacional Desportiva das Escolas Católicas
Federación Universal de las Asociaciones de Agencias de ViajesFederação Universal das Associações de Agências de Viagens
feria de BruselasQuermesse de Bruxelas
flotador de natacióncinto de natação
fuego de bengalafogos de Bengala
fuerza de apertura de desrizadoforça de abertura de desrizamento
fuerza de apertura totalforça de abertura completa
fuerza máxima de rizadoforça máxima com rizes
funda de despliegue controladolaço de desdobramento controlado
funda de paracaídasinvólucro de paraquedas
gafas de jugueteóculos
gancho de plegadogancho de acondicionar
gestión de visitantesgestão dos visitantes
Grupo de Alto Nivel sobre Turismo y EmpleoGrupo de Alto Nível sobre Turismo e Emprego
grupo de turistasgrupo turístico
guante de boxeoluva de boxe
guante de béisbolluva de basebol
guante de deporteluva para desporto
guante de deporteluva de desporto
guante de esgrimaluva de esgrima
guantes de boxeoluvas para boxe
guantes de béisbolluvas de basebol
guantes de esgrimaluvas para esgrima
guía de montañaguia de montanha
guía de turismoguia-intérprete
guía de turismoguia turístico
hilo de identificaciónmarcação a linha
hilo de roturafio de rutura
hucha de juguetemealheiro
indicador de triunfoindicador de tempo
instalación de entrenamientoinstalação de treino
instalación de transporte público por cableinstalação com cabos para transporte de pessoas
itinerario de montañaitinerário de montanha
itinerario de rutas ecuestresitinerário de passeios equestres
jornada de encuentro sobre el tema del turismo ruraljornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
juego de ajedrezjogo de xadrez
juego de bolos de salónjogo de bola
juego de chaquetejogo do gamão
juego de damasjogo de damas
juego de dominójogo de dominó
juego de empresasimulação de gestão
juego de halmajogo de "halma"
juego de la ocajogo do ganso
juego de la ruletajogo de roleta
juego de laboratorioestojo químico
juego de loteríajogo de loto
juego de mahjongmajongue
juego de mahjongjogo de mah-jong
juego de ordenadorjogo de computador
juego de pimpampúnjogo do pimpampum
juego de tric-tracjogo do triquetraque
juegos de damasjogo-de-damas
Juegos de la Comunidad EuropeaJogos da Comunidade Europeia
Juegos Olímpicos de InviernoJogos Olímpicos de Inverno
Juegos Olímpicos de la Juventud EuropeaJogos Olímpicos da Juventude Europeia
Juegos Olímpicos de VeranoJogos Olímpicos de Verão
Juegos olímpicos europeos especiales de veranoJogos Olímpicos Especiais de Verão
jugador profesional de fútboljogador profissional de futebol
lanzamiento de apertura instantáneacabo de tração de atraso zero
Liga de CampeonesLiga dos Campeões
Liga de Fútbol ProfesionalLiga do Futebol Profissional
Liga Europea de FútbolLiga de Futebol Europeia
Liga Nacional de BaloncestoLiga Nacional de Basquetebol
Liga Nacional de FútbolLiga Nacional de Futebol
Liga Profesional Norteamericana de Hockey sobre HieloLiga Profissional Norte-Americana de Hóquei sobre o Gelo
línea de controlmanobrador
línea de rizadocorda de enrizamento
línea de roturacorda de rutura
lóbulos de campanalóbulos da calote
marcador de puntos de bolasmarcador de esferas
marcador de puntos de cursormarcador de cursor
masa de aire asociadamassa associada de ar
material para el juego de tejosmaterial para a prática de curling
mazo de cordones de suspensiónencadeamento das cordas de suspensão
mensaje de apoyomensagem de apoio
mesa de billarbilhar de mesa
mesa de billar accionadas con monedasmesas de bilhar de pré-pagamento
mesas de billarmesas de bilhar
Ministerio de Industria, de Comercio y de TurismoMinistério da Indústria, do Comércio e do Turismo
monitor de deportesmonitor desportivo
muñeca de salónboneca de sala
muñeco de paracaídasmanequim de paraquedas
muñeco en caja de resortesboneco de mola
máquina de coser de juguetemáquina de costura
máscaras de esgrimamáscaras para esgrima
obra de animaciónobra de animação
obra de animaciónfilme de animação
oferta turística de carácter culturaloferta turística de cariz cultural
Organismo griego de turismoorganismo grego do turismo
Organismo Nacional de Loterías y Apuestas del EstadoOrganismo Nacional de Lotarias e Apostas do Estado
organización de turismo representativaorganismo de turismo representativo
palanca de juegopunho de comando
palo de esquíbengala para esqui
palo de golfaléu de golfe
palo de hockeyaléu de hóquei
palos de billarpaus de jogo de bilhar
palos de golftacos de golfe
palos de golf clubs de golftacos de golfe
par de sellos de correospar de selos postais
paracaídas de aberturaparaquedas de argolas
paracaídas de alineaciónparaquedas estabilizador de alinhamento do homem
paracaídas de aproximacióncalote de aproximação de aterragem
paracaídas de aproximaciónparaquedas de aproximação
paracaídas de campana cuadradaparaquedas quadrado
paracaídas de campana plana circularparaquedas achatado circular
paracaídas de campana triangularparaquedas triangular
paracaídas de cintaparaquedas de tiras
paracaídas de cinta estáticaparaquedas de tira extratora
paracaídas de cordones encastradosparaquedas de sustentação à bainha
paracaídas de etapa finalcalote da fase final
paracaídas de etapa inicialcalote da primeira fase
paracaídas de etapa intermediacalote de fase intermédia
paracaídas de formaparaquedas rebaixado
paracaídas de lanzamiento de cargasparaquedas de carga
paracaídas de pechoparaquedas ventral
paracaídas de personalparaquedas de pessoal
paracaídas de vérticeparaquedas de vértice
paracaídas extractor de cargaparaquedas de extração
parque de atraccionesparque temático
parque de atraccionesparque de diversões
parque de atraccionesparque de diversão
parque de safariparque-safari
parque europeo de la culturaparque cultural europeu
patín de hielopatins para gelo
patín de ruedaspatins de rodas
período de cazaépoca de caça
período de cazaperíodo de caça
pista de esquípista de esqui
pista de rodadura de los cablescaminho de rolamento dos cabos
pistón del cañón de anclajepistão do disparador do paraquedas estabilizador
plancha de surfprancha de surf
plancha de surfprancha para surf
plancha de velaprancha à vela
posibilidad de bañopossibilidade de banho
potro de maderaplinto
potro de maderacavalo de saltos
precinto de abertura de campanacordão do estropo da chaminé
precinto de seguridadfio de segurança
prensa de raquetaprensa para raquete
primer lunes de agostoprimeira segunda-feira de agosto
primer lunes de junioprimeira segunda-feira de junho
Programa de Acciones para el Año Europeo del Turismo1990Programa de Ações para o Ano Europeu do Turismo 1990
Programa de la Comisión Europea en favor del deportePrograma da Comissão Europeia a favor do desporto
Programa de visitantes de terceros paísesPrograma dos Visitantes das Comunidades Europeias
protuberancia de recuperaciónespigão de recuperação
proveedor de máquinas de juegosinstalador de máquinas de jogos
proyectil de punta huecaprojéctil de ponta oca
pruebas europeas en sillas de ruedasCorrida Europeia de Cadeira de Rodas
punto de confluenciaponto de confluência
punto de confluencia del sistema de suspensiónponto de confluência do sistema de suspensão
puñal de cazafaca-punhal para caça
pérdida de airefuga de ar
raqueta de tenisraqueta de ténis
Real Automóvil Club de CataluñaReal Automóvel Clube da Catalunha
Real Federación Española de FútbolReal Federação Espanhola de Futebol
receptor de señales de imagen y sonidorecetor de sinais videofónicos
receptores para barcos de recreorecetores destinados aos barcos de recreio
red de corresponsales del AETrede de correspondentes do AET
red de reservasrede de reservas
red de salas cinematográficasrede de salas de cinema
refuerzo de abertura de campanaremendo de chaminé
refuerzo de asientoselim
refuerzo de bordeorla
regata de Europa de velacompetição de vela "Volta à Europa"
región de cazazona de caça
región de cazaregião de caça
regla de plegadorégua de dobragem
relación de fuerzarazão de força
relación de la área proyectadarazão da área projetada
relación de masarazão de massa
relación de masa efectivarazão de massa efetiva
relación de rizadorazão do enrizamento
relación de rizado del borde de ataquerazão do enrizamento da orla
relación de área de entradarazão de área de entrada
relación de áreas entrada/salidarazão das áreas de entrada e saída
reproductor de caseteleitor de cassetes
rienda de bocadorédea de freio
rienda de fileterédea simples
riesgo de caída desde una cierta alturarisco de queda de grande altura
riesgo de descarrilamiento del cable tractorrisco de descarrilamento do cabo de tração 
ruta cisterciense de San Bernardorota cistercense de São Bernardo
récord de Europarecorde da Europa
saco de arenapunching-bag
saco de golfsaco de golfe
secuencia de eyecciónsequência de ejeção 
sello de correos con sobretasaselo postal com sobretaxa
sello de correos conmemorativoselo postal comemorativo
sello de correos desvalorizadoselo postal retirado de circulação
sello de correos invalidadoselo postal sem validade
sello de correos por expresoselo postal expresso
sello de correos-aviónselo postal aéreo
sello de fechasmarca de dia
sello de fechascarimbo datador
separador de cordones de suspensiónseparador das cordas de suspensão
silla de caceríasela de caça
simulación de gestiónsimulação de gestão
Sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de ocioSistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
sistema de automatización del juego de la loteríasistema de automatização do jogo do loto
sistema de recuperaciónsistema de recuperação
sistema de reservas electrónicosistema de reservas eletrónico
sobrecarga de un sello de correossobrecarga de um selo postal
sobrecarga de un sello de correosimpressão sobreposta
solapa de bolsaaba do invólucro
soporte de árbol de Navidadsuporte de árvore de Natal
sortija de aguaanel que lança água
tabla de surf con motorprancha motorizada
tabla de velaprancha à vela
tabla de windsurfprancha à vela
taco de billartaco de bilhar
tacos de billartacos de bilhar
teatro de marionetasteatro em miniatura
temporada de bañoépoca balnear
testigo de funcionamientoavisador de funcionamento
tiempo de aperturatempo de abertura
tiempo de aperturatempo de insuflação
tiempo de arrastretempo de tração 
tiempo de desplieguetempo de desdobramento
tiempo de hinchadotempo de enchimento
tiempo de hinchado al desrizartempo de enchimento do desrizamento
tiempo de hinchado desrizado-rizadotempo de enchimento de desrizado-rizado
tiempo de hinchado en rizadotempo de enchimento,com rizes
tienda de jugueteloja
tira de estampillas de correostira de selos
tira de sellos de correostira de selos
tiza de billargiz para bilhar
trineo de velocidadluge de velocidade
turismo de fuera de temporadaturismo fora da estação alta
turismo de la drogaturismo da droga
turismo de masasturismo de massa
turismo de saludturismo da saúde
turismo de temporada bajaturismo na estação baixa
títulos de créditogenérico
túnel de campanacanal de calote
Universidad Europea de Turismouniversidade europeia do turismo
Universidad Europea de Turismouniversidade europeia de turismo
Unión de Asociaciones Europeas de FútbolUnião Europeia de Football Association
Unión de Ligas Europeas de BaloncestoUnião das Ligas Europeias de Basquetebol
Unión europea de asociaciones de fútbolUnião Europeia de Football Association
Unión Europea de Fútbol AsociaciónUnião Europeia de Football Association
Unión Europea de Fútbol AsociaciónUnião Europeia das Associações de Futebol
utensilio para quitar el anzuelo de la garganta de los pecestirador de anzóis
variación de pasosvariação de andamento
vehículo de campingcaravana de campismo
vehículo de jugueteveículo
vehículo provisto de enganches desacoplablesveículo equipado com fixações desacopláveis
velocidad crítica de aperturavelocidade crítica de abertura
velocidad crítica de cierrevelocidade crítica de fechamento
velocidad de caída librevelocidade de queda livre
viaje de recreoviagem "excursão"
vivienda de turismo ruralvivenda de turismo rural
vándalo de fútbolholígane
vértice de pañovértice de gomo
vía de circulación de ciclistaspista para ciclistas
vía de circulación de ciclistasvia para ciclistas
yate de recreoiate de recreio
zapatillas de bañosolas de banho
zapatillas de gimnasiasapato de ginástica
zapatillas de gimnasiasapatilha
zona de accesoárea de acesso
zona de campingterreno para acampamento
zona de descansocomplexo recreativo
zona de recreozona de recreio
ábaco de jugueteábaco
ángulo de balanceoângulo de oscilação
ángulo de inclinación de la trayectoriaângulo da inclinação da trajetória 
árbol de navidadárvore de Natal
árboles de Noël Navidad de materias sintéticasárvores de Natal em matérias sintéticas
área de campana abiertaárea da calote aberta
área de entrada en rizadoárea de entrada com rizes
área de pañoáreà do gomo
área de resistencia de campanaárea de resistência da calote
área de sustentaciónsuperfície que produz sustentação
área diseñada de aberturaárea de chaminé planeada
área efectiva de entradaárea efetiva de entrada
área efectiva de entrada en rizadoárea efetiva da entrada rizada
área efectiva de la aberturaárea efetiva da chaminé
área proyectada de rizadoárea projetada rizada
área total de campanaárea da superfície total
órgano de anclaje de los cablesórgão de ancoragem dos cabos
órgano de tensado de los cablesórgão de tensionamento dos cabos
Showing first 500 phrases