Terms for subject Insurance containing daños

Spanish	Portuguese
centro de peritaje para daños en automóviles	serviço de peritagens próprio
cláusula de exclusión de daños por hielo	cláusula de exclui o gelo
compensación del daño	compensação pelos danos causados
convenio internacional sobre la responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos	convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969
convenio sobre daños por choques	acordo sobre danos de choque
daño corporal por accidente	danos corporais acidentais
daño por simpatía	danos por proximidade
daño por simpatía	danos por contacto
daño repentino e imprevisto	dano súbito e imprevisto
daños emergentes	danos morais
daños en tierra	danos causados a mercadorias antes do embarque
daños por contacto	danos de contacto
daños propios	danos próprios
extender la garantía a tales daños	alargar a garantia a esses casos
garantía de daño material	cobertura dos danos materiais
indemnización de los daños causados por catástrofes naturales	indemnização de prejuízos ocasionados por calamidades agrícolas
indemnización por los daños sufridos	indemnizações pelas calamidades de que foram vítimas
resarcimiento del daño	compensação pelos danos causados
seguro de daños a terceros	seguro de responsabilidade civil automóvel
seguro de daños a terceros	seguro contra terceiros
seguro de daños corporales a terceros	responsabilidade civil só por danos corporais
seguro de responsabilidad por daños ambientales	seguro de responsabilidade contra danos ambientais
seguro de responsabilidad por daños ambientales	seguro de responsabilidade civil ambiente