Terms for subject Earth sciences containing circuito

Spanish	Portuguese
abertura de un circuito	abertura de um circuito
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos	acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão
apertura de un circuito	abertura de um circuito
bomba de circuitos múltiples	bomba de circuitos múltiplos
cerrar un circuito	fechar um circuito
circuito abierto	corte
circuito cerrado de retraso	circuito retardador
circuito cerrado de retraso	circuito de atraso
circuito de 2 bornes	bipolo
circuito de disipación del calor de desintegración	circuito para remoção do calor de decaimento
circuito de indicación de polaridad	detetor de passagem por zero
circuito de medida ponderada	filtro de ponderação
circuito de medida ponderada	filtro de avaliação
circuito de n bornes	multipolo
circuito de n bornes	circuito de n terminais
circuito de pruebas	sistema de ensaio
circuito de pulverización	circuito de moagem
circuito de realimentación para aceite, agua y gas	circuito óleo-água-gás
circuito de rectificación	circuito rectificador
circuito de servomando	circuito de servocomando
circuito de tierra	circuito de terra
circuito eléctrico equivalente	circuito elétrico equivalente
circuito eléctrico pasivo	circuito elétrico passivo
circuito experimental para la puesta en servicio con hidrógeno	circuito experimental para funcionamento com hidrogénio
circuito extintor	circuito interruptor
circuito impreso completo	circuito impresso completo
circuito lógico modo-tensión	circuito lógico de modo em tensão
circuito pasivo	circuito elétrico passivo
circuito regulador de la velocidad	circuito de regulação de velocidade
circuito regulador de la velocidad	circuito de regulação de débito
circuito regulador del caudal	circuito de regulação de débito
circuito regulador del caudal	circuito de regulação de velocidade
circuito sincronizador	circuito de sincronização
circuito tránsito	corte
conexión de circuito	conexão de circuito
conjunto de circuito impreso	circuito impresso completo
corte transitorio de circuito	corte
descontaminación del circuito primario	descontaminação do circuito primário
diagrama de circuito equivalente	esquema do circuito equivalente
elemento activo de circuito	elemento ativo de circuito
elemento asimétrico de circuito de característica	elemento assimétrico
elemento de circuito de 2 bornes	bipolo elementar
elemento de circuito lineal de 2 bornes	bipolo elementar linear
elemento simétrico de circuito de característica	elemento simétrico
esquema de circuito equivalente	esquema do circuito equivalente
factor de acoplamiento de dos circuitos	fator de acoplamento indutivo de dois circuitos
factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos	fator de acoplamento indutivo de dois circuitos
interruptor de protección del circuito	disjuntor
presión de parada fuera del circuito	pressão de colocação fora de serviço
refrigeración por circuito cerrado	arrefecimento em circuito fechado
ruptor de circuito	interrupção do circuito de corrente elétrica
selector de circuito	seletor de circuito
selector de circuito de alta presión	válvula seletora de circuito de alta pressão
selector de circuito de baja presión	válvula seletora de circuito de baixa pressão
sistema de doble circuito	sistema de duas condutas
túnel aerodinámico de circuito cerrado	túnel aerodinâmico de retorno