Terms for subject Finances containing aplicación

Spanish	Portuguese
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI	Acordo relativo à aplicação do artigo VI
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio	Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio	acordo anti-dumping
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT	Código anti-dumping
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT	Código anti-dumping de 1979
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT	Acordo sobre a aplicação do artigo VI do GATT
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y Código sobre subvenciones y medidas compensatorias	Acordo relativo à interpretação e aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII subvenções e medidas de compensação
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT	Código das subvenções e dos direitos compensatórios
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT	Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT	Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT
Acuerdo sobre la aplicación del artículo valoración en aduana	Acordo relativo à aplicação do artigo VII determinação do valor aduaneiro
aplicación de grandes paquetes	grandes operações fora da bolsa
aplicación de las intervenciones	aplicação das intervenções
aplicación de los derechos legalmente devengados	aplicação dos direitos legalmente devidos
aplicación de los programas de convergencia	aplicação dos programas de convergência
aplicación en cada caso de medidas suplementarias	montante suscetível de ser mobilizado caso a caso
aplicación práctica de la transición al euro	aplicação prática de medidas tendo em vista a transiçãopara o euro
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común AAC	aplicaçao uniforme da nomenclatura da pauta aduaneira comumPAC
Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía	Comité Consultivo para a Aplicação das Regras de Concorrência aos Monopólios Públicos de Energia
Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América	comité para a aplicação do regulamento que institui direitos aduaneiros adicionais sobre as importações de certos produtos originários dos Estados Unidos da América
decisión relativa a la aplicación de la normativa aduanera	decisão relativa à aplicação da legislação aduaneira
determinación y aplicación de los valores medios a tanto alzado	determinação e aplicação dos valores médios forfaitaires
disposiciones de aplicación	disposições de aplicação
doble régimen de aplicación	aplicação a dois níveis
estado de origen y aplicación de fondos	demonstração de alterações na posição financeira
estado de origen y aplicación de fondos	mapa de origem e aplicação de fundos
estado de origen y aplicación de fondos	origem e aplicação de capitais
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo	Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
mecanismo financiero de aplicación	mecanismo financeiro de aplicação
modalidad aplicación-aplicación	modo A2A
modalidad aplicación-aplicación	modo aplicação a aplicação
modalidad usuario-aplicación	modo utilizador a aplicação
modalidades de aplicación	modalidades de aplicação
no aplicación del método de los modelos internos	extra-Método do Modelo Interno
notas explicativas para la aplicación de la definición	notas explicativas para a aplicação da Definição
nueva aplicación de gestión de retribuciones	nova aplicação informática para pagamento de salários
periodo de aplicación	período de aplicação
tarifa nacional de aplicación general	taxa interna normalmente disponível