Terms for subject Transport containing aplicación

Spanish	Portuguese
Acuerdos sobre la elaboración, aceptación y aplicación de los Requisitos Aeronáuticos Conjuntos JAR	Convénios relativos à elaboração, aceitação e aplicação dos Requisitos Comuns da Aviação
aplicación de un par	aplicação de binário
aplicación de una fuerza	aplicação de uma força
aplicación de una tarifa	aplicação de uma tarifa
aplicación del freno	travagem
aplicación del freno	frenagem
Comité consultivo de aplicación de la directiva relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad	Comité consultivo para a aplicação da diretiva relativa ao acesso ao mercado da assistência em escala nos aeroportos da Comunidade
Comité de adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria, aplicación de cánones por su utilización y certificación de la seguridad	Comité relativo à repartição de capacidade da infraestrutura ferroviária, à aplicação de taxas de utilização da infraestrutura ferroviária e à certificação da segurança
Comité de aplicación de la directiva relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo	comité para a aplicação da diretiva relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios
Comité de aplicación de la directiva sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras	comité para a aplicação da diretiva relativa aos requisitos mínimos de segurança para os túneis da rede rodoviária transeuropeia
Comité de aplicación de la directiva sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras	comité para a adaptação ao progresso técnico e a eventual adoção de um método harmonizado de análise de riscos relativa aos requisitos mínimos de segurança para os túneis inseridos na rede rodoviária transeuropeia
Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil	comité para a aplicação do regulamento relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil
Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil	comité para a aplicação da legislação relativa às regras comuns no domínio da segurança da aviação civil
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible	comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável
Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias	comité para a aplicação do regulamento relativo ao reforço da proteção dos navios e das instalações portuárias
Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias	comité para a aplicação da legislação relativa ao reforço da proteção dos navios e das instalações portuárias
Comité de aplicación del reglamento relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios	comité para a aplicação do regulamento relativo às normas comuns aplicáveis à atribuição de faixas horárias nos aeroportos da Comunidade
mercado de aplicación	mercado de aplicação
presión de aplicación	pressão de contacto
presión de aplicación	pressão de aplicação
punto de aplicación de una fuerza	ponto de aplicação duma força
sistema integrado para la aplicación de un planteamiento sostenible	sistema integrado para a aplicação do conceito de sustentável