Terms for subject Metallurgy containing aparatos

Spanish	Portuguese
aparato de corte	aparelho de corte
aparato de medida del polvo eliminado	aparelho de medida da expulsão de poeiras
aparato de medida del polvo eliminado	opacímetro
aparato de medida del polvo eliminado	aparelho de controlo de fumos
aparato de Poldi para el ensayo de dureza	aparelho Poldi para teste de dureza
aparato de soldar	ferramenta de soldador
aparato de soldeo fuerte o blando	aparelho de brasagem
aparato de tobera única	instalação de tubeiras única
aparato múltiple para soldeo	posto múltiplo para soldadura
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua	aparelho para destilação em corrente de vapor de água
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua	aparelho para destilação com vapor de água
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco	equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
aparato para soldeo con chispa piloto	aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
aparato para soldeo con corriente bifásica	aparelho de soldadura em corrente bifásica
aparato para soldeo con descarga oscilante autoexcitada	aparelho de soldadura com descarga oscilante autoexcitada
aparato para soldeo con generador de onda de choque	aparelho de soldadura com gerador de onda de choque
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuencia	aparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
aparato para soldeo por arco	aparelho de soldadura a arco
aparato para soldeo por arco con batería de condensadores en serie	máquina de soldadura com bateria de condensadores em série
aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua	aparelho semimicro para destilação sem vapor de água
aparatos de seguridad	aparelhos de segurança
datos mecánicos relativos a los aparatos de soldeo a tope	dados mecânicos relativos à máquina de soldar topo a topo
ensayo en el aparato Epstein de 25 cm	ensaio com o quadro de Epstein de 25 cm