Terms for subject Industry containing aguas

Spanish	Portuguese
abastecimiento de agua industrial	abastecimento de água industrial
abrasión con agua	abrasão a húmido
agua blanca	água de circulação
agua blanca	água colada
agua blanca	água branca
agua de apagado	água de apagamento
agua de casca	banho de curtimenta
agua de enjugado	água de enxaguamento
agua de lavado	água de lavagem
agua de refrigeración	água de arrefecimento
agua de regadera de tela	salpicos da teia
agua de vaporizado	água de vaporização
agua desionazada	água desionizada
agua duchas de la tela	salpicos da teia
agua rociadora de la tela	salpicos da teia
agua rociadora de tela	salpicos da teia
agua sobrecalentada a presión	água sobreaquecida sob pressão
aguas de asentamiento	marca Lynch
aguas de asentamiento	ondulação interna
aguas de asentamiento	sombra
aguas de la madera	desenho da madeira
aguas de molde frío	martelado
algodón empacado con agua	algodão embalado com água
amortiguación por agua	efeito de atenuação da água
balsa de decantación del agua de apagado	tanque de decantação para água de apagamento do coque
balsa de decantación del agua de apagado	bacia de decantação da água de apagamento
bolsa para agua	saco para água
bomba de agua	bomba de água
bomba de aguas blancas	bomba de mistura
bombeo de agua	bombagem de água
cabeza de sifón para botellas de agua gaseosa	cabeça de sifão para garrafa de água gasosa
caja de agua	caixa de água
caja de agua	caixa-d'água
caja de agua	caixa de arrefecimento
calcín granulado por agua	casco arrefecido em água
calcín granulado por agua	casco granulado em água
calcín granulado por agua	casco da masseira
calcín granulado por agua	casco arrastado da água
caldera denominada de "agua sobrecalentada"	caldeira denominada de "água sobreaquecida"
casco de colada sobre agua	casco da masseira
casco de colada sobre agua	casco granulado em água
casco de colada sobre agua	casco arrefecido em água
casco de colada sobre agua	casco arrastado da água
cemento resistente al agua del mar	cimento resistente à água do mar
circuito de agua blanca	sistema de águas brancas
circuito de agua blanca	circuito das águas brancas
circuito de aguas blancas	sistema de águas brancas
circuito de aguas blancas	circuito das águas brancas
cola resistente al agua	cola resistente à água
cola resistente al agua hirviendo	cola resistente à água quente
colar sobre agua	rodo de retirar o casco da água
colar sobre agua	dragar
colorante al agua	infusão
colorante al agua	aguada
copa de agua	cálice para água
copa de agua	copo para água
creosota de alquitrán de gas de agua	creosoto de gás de água
cubeta de agua	reservatório de água para arrefecer ferramentas
cubeta de agua	caldeiro
cubeta de agua	selha
cubeta de agua	balde de água
cuero repelente al agua	couro resistente à água
cuero repelente al agua	couro impermeabilizado
cámara de vulcanización con agua caliente	saco para água
delustrado al agua	decatissagem a água
descortezadora de trozas mediante chorros de agua	máquina de descascar toros de jato de água
detector del flujo de agua	detetor do caudal da água
emulsión de agua	emulsão de água
enriado en agua estancada	curtimenta em água parada
enriamiento al agua	maceração com água
ensayo de resistencia al vapor de agua	ensaio de resistência ao vapor de água
equipo de bomba de agua	bomba de água
estanqueidad al agua	estanquidade à água
inatacabilidad por el agua	inatacabilidade pela água
inmersión de la madera en agua caliente	imersão da madeira
interfase entre el agua y el fondo del mar	interface água/fundo marinho
interruptor del flujo de agua	comutador do caudal da água
inyección de agua	injeção de água
línea de agua	linha de água
madera resistente al agua	madeira resistente à água
marca al agua	filigrana
marca al agua verdadera	marca de água autêntica
marca al agua verdadera	filigrana verdadeira
máquina para descortezar la madera por proyección de agua	máquina de descascar madeira por projeção de água
papel encartelado al agua	papel provido de linhas de água
permeabilidad al vapor de agua	permeabilidade ao vapor de água
piel repelente al agua	couro impermeabilizado
piel repelente al agua	couro resistente à água
pintura a base de agua	revestimento de base aquosa
portaelectrodo refrigerado por rociado con agua	porta-elétrodo arrefecido por aspersão de água
prueba de resistencia al agua caliente	teste de resistência à água quente
prueba de resistencia al agua fría	ensaio resistência à água fria
purgador de agua	purgador de água de condensação
repelencia al agua	repelência de água
sistema de depuración del agua del refrigerante	sistema de purificação da água de refrigeração
solidez al agua	solidez à água
solidez al agua de mar	solidez à água do mar
suspensión de la pasta en agua	pasta em suspensão na água
tejido impermeable al agua	tecido impermeável à água
turbina de vapor de agua	turbina a vapor
vaso de agua	copo para água
vaso de agua	cálice para água
vidrio gota de agua	chapa de vidro gota de água
ópalo de agua	opala de água