| Spanish | Portuguese |
| aceites bronceadores | óleos bronzeadores |
| aceites combustibles | óleos combustíveis |
| aceites, cremas y lociones para la piel | óleos, cremes e loções para a pele |
| aceites de baño | óleos para o banho |
| aceites de baño y ducha | óleos de banho e duche |
| aceites de corte | óleos de corte |
| aceites de masaje | óleos de massagem |
| aceites de oliva | azeites |
| aceites esenciales, cosméticos | óleos essenciais, cosméticos |
| aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello | óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos |
| aceites esenciales para uso personal | óleos essenciais para uso pessoal |
| aceites esenciales y de hierbas | óleos essenciais e à base de ervas |
| aceites, geles, cremas y espumas de baño y ducha | óleos, geles, cremes e espumas de banho e duche |
| aceites hidráulicos | óleos hidráulicos |
| aceites lubricantes | óleos lubrificantes |
| aceites medicinales | óleos medicinais |
| aceites para aromatoterapia | óleos para aromaterapia |
| aceites para cocinar | óleos para cozinhar |
| aceites para la conservación de las obras de albañilería | óleo para a conservação da alvenaria |
| aceites para lámparas | óleos para lamparinas |
| aceites para motor | óleos para motores |
| aceites para pinturas | óleos para tintas |
| aceites para transmisiones | óleos para transmissões |
| aceites perfumados | óleos perfumados |
| aceites refrescantes | óleos refrescantes |
| aceites refrescantes para perfumes | óleos refrescantes para perfumes |
| aceites refrescantes para perfumes y esencias | óleos refrescantes para perfumes e aromas |
| aceites y cremas bronceadoras | óleos e cremes bronzeadores |
| aceites y grasas | óleos e gorduras |
| aceites y grasas comestibles | óleos e gorduras comestíveis |
| aceites y grasas comestibles, conservas de pescado y conservas de carne | óleos e gorduras comestíveis, conservas de peixe e conservas de carne |
| aceites y grasas comestibles, conservas, encurtidos | óleos e gorduras comestíveis, conservas, pickles |
| aceites y grasas comestibles incluida la margarina | óleos e gorduras comestíveis, incluindo margarina |
| aceites y grasas comestibles, incluyendo conservas a base de carne, pescado, aves y caza | óleos e gorduras comestíveis, incluindo conservas à base de carne, peixe, aves ou caça |
| aceites y grasas industriales | óleos e gorduras industriais |
| aceites y grasas industriales, lubricantes | óleos e gorduras industriais, lubrificantes |
| aceites y grasas lubricantes | óleos e gorduras lubrificantes |
| agente dispersante de aceite | dispersantes de óleo |
| aromatizantes que no sean aceites esenciales | aromas (que não sejam óleos essenciais) |
| cosméticos, perfumería, aceites esenciales, jabones, dentífricos | cosméticos, perfumaria, óleos essenciais, sabões, dentífricos |
| huevos, leche y productos lácteos, aceites y grasas comestibles | ovos, leite e produtos lácteos, óleos e gorduras comestíveis |
| jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos |
| jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos |
| jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos |
| jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, preparaciones para la limpieza, el cuidado y el embellecimiento de la piel, del cabello y del cuero cabelludo | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, preparações para limpar, cuidar e embelezar a pele, o couro cabeludo e os cabelos |
| lociones y aceites para masajes | loções e óleos de massagem |
| perfumería, aceites esenciales | perfumaria, óleos essenciais |
| perfumería, aceites esenciales, cosméticos | perfumaria, óleos essenciais, cosméticos |
| perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello | perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos |
| perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos | perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos |
| preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, productos para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello y dentífricos | preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos |
| preparaciones para el cabello, aceites esenciales | preparações para os cabelos, óleos essenciais |
